|
|||||
|
[EN] | ||
Uimhir 19 de 1925. | ||
[EN] |
ACHT IASACHTAÍ TRÁDALÁ (URRAÍOCHT) (LEASÚ), 1925. | |
ACHT CHUN LEATHNÚ DO DHÉANAMH AR AN TEORA AMA A FORCHUIRTEAR TRÍD AN ACHT IASACHTAÍ TRÁDÁLA (URRAÍOCHT), 1924 , LE TABHAIRT URRAÍOCHTAÍ AGUS IASACHTAÍ FÉN ACHT SAN. [27adh Meitheamh, 1925.] |
ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— | ||
[EN] |
An Príomh-Acht. |
1. —San Acht so cialluíonn an focal “an Príomh-Acht” an t Acht Iasachtaí Trádála (Urraíocht), 1924 (Uimh. 41 de 1924) . |
[EN] |
Leathnú ama d'urraíochtaí, etc., fén bPríomh-Acht. |
2. —(1) Athghairmtear leis seo fo-alt (3) d'alt 1 den Phríomh-Acht agus ina ionad san achtuítear leis seo ná tabharfar aon urraíocht fén alt san 1 den Phríomh-Acht tar éis an 31adh lá d'Iúl, 1926. |
[EN] | (2) Athghairmtear leis seo fo-alt (3) d'alt 2 den Phríomh-Acht agus ina ionad san achtuítear leis seo ná deonfar aon iasacht agus ná tabharfar aon urraíocht fén alt san 2 den Phríomh-Acht tar éis an 31adh lá d'Iúl, 1926. | |
[EN] |
Ráiteas agus mioninnste do leaga fé bhráid an Oireachtais. |
3. —An oblagáid a cuirtar ar an Aire Tionnscail agus Tráchtála, le halt 6 den Phríomh-Acht, an ráiteas agus na mioninnste a luaidhtear san alt san do leaga fé bhráid gach Tighe den Oireachtas, bainfe sí le gach ráithe, agus có-líonfar í maidir le gach ráithe, d'aon tréimhse ina bhféadfar urraíochtaí do thabhairt no iasachtaí do dheona fén bPríomh-Acht. |
[EN] |
Gearr-theideal agus luadh. |
4. —(1) Féadfar an tAcht Iasachtaí Trádála (Urraíocht) (Leasú), 1925 , do ghairm den Acht so. |
[EN] | (2) Féadfar na hAchtanna Iasachtaí Trádála (Urraíocht), 1924 agus 1925, do ghairm den Phríomh-Acht agus den Acht so le chéile. |