|
||||
|
[EN] | ||
| ||
Uimhir 4 de 1980 | ||
[EN] |
AN tACHT UM AN gCISTE RÁTHAÍOCHTA FOSTAÍOCHTA, 1980 | |
[An tiontú oifigiúil] |
ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN CISTE A BHUNÚ AR A dTABHARFAR AN CISTE RÁTHAÍOCHTA FOSTAÍ-OCHTA, CHUN FOSTÓIRÍ D'ÍOC RANNÍOCAÍ I LEITH ACMHAINNÍ AN CHISTE SIN AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE EILE A BHAINEANN LEIS NA NITHE SIN. [2 Aibreán, 1980] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: | ||||||||||||
[EN] |
Mínithe. |
1. —San Acht seo— | ||||||||||
[EN] | ciallaíonn “bliain ranníoca” bliain mheasúnachta de réir bhrí na nAchtanna Cánach Ioncaim; | |||||||||||
[EN] | tá le “formhuirear fostaíochta fostóra” an bhrí a shanntar dó le halt 5 den Acht seo; | |||||||||||
[EN] | ciallaíonn “an Ciste” an Ciste Ráthaíochta Fostaíochta a bhunaítear le halt 2 den Acht seo; | |||||||||||
[EN] | ciallaíonn “an tAire” an tAire Airgeadais. | |||||||||||
[EN] |
Ciste Ráthaíochta Fostaíochta a bhunú. |
2. —Bunófar Ciste ar a dtabharfar an Ciste Ráthaíochta Fostaíochta agus “an Ciste” a ghairtear de san Acht seo, agus beidh se faoi rialú agus faoi bhainistí an Aire. | ||||||||||
[EN] |
Cuspóir an Chiste. |
3. —Úsáidfidh an tAire an t-airgead a bheidh chun creidmheas an Chiste chun íoc as an gcaiteachas ar thionscadail nó scéimeanna arb é a thuairim go mbeidh de thoradh orthu go dtionscnófar tuilleadh fostaíochta nó go gcaomhnófar an fhostaíocht láithreach. | ||||||||||
[EN] |
Acmhainni an Chiste. |
4. —(1) Is é an bheidh sa Chiste— | ||||||||||
[EN] | (a) an fáltas ón bhformhuirear fostaíochta fostóra, agus | |||||||||||
[EN] | (b) méid nach mó ná £10,000,000 (lena n-áirítear airgead atá íoctha isteach cheana féin i gcuntas deontas-i-gcabhair an Chiste Ráthaíochta Fostaíochta) as airgead a sholáthróidh an tOireachtas. | |||||||||||
[EN] | (2) Déanfar aon airgead a bheidh chun creidmheas chuntas deontas-i-gcabhair an Chiste Ráthaíochta Fostaíochta ar dháta an Achta seo a rith a íoc isteach sa Chiste a luaithe is féidir tar éis an reatha sin. | |||||||||||
[EN] |
Formhuirear fostaíochta fostóra. |
5. —(1) Déanfar an ranníoc fostaíochta is iníoctha ag fostóir faoi alt 6 (1) (b) (ii) (a cuireadh isteach leis an Acht Leasa Shóisialaigh (Leasú), 1978 ) den Acht Leasa Shóisialaigh, 1952, a mhéadú i leith na bliana ranníoca dar tosach an 6ú la d'Aibreán, 1980, méid ar a dtabharfar agus dá ngairtear san Acht seo an “formhuirear fostaíochta fostóra” agus beidh an formhuirear fostaíochta fostóra iníoctha i leith an tuillimh ináirithe ar faoina threoir a chinntear an ranníoc fostaíochta faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh, 1952 go 1980, agus ríomhfar é de réir 0.35 faoin gcéad de mhéid an tuillimh ináirithe sin agus measfar gur ranníoc fostaíochta é de réir bhrí na nAchtanna sin. | ||||||||||
[EN] | (2) Ní bheidh éifeacht le fo-alt (1) den alt seo i ndáil le fostaí lena mbaineann airteagal 7 nó 8 de na Rialacháin Leasa Shóisialaigh (Modhnuithe ar Árachas), 1979 (I.R. Uimh. 87 de 1979). | |||||||||||
[EN] | (3) Bainfidh ailt 6 (1) (c) agus 6 (1) (d) (a cuireadh isteach leis an Acht Leasa Shóisialaigh (Leasú), 1978 ) den Acht Leasa Shóisialaigh, 1952, le formhuirear fostaíochta fostóra mar a bhaineann siad le ranníocaí ó fhostóirí faoi alt 6 (1) (b) den Acht sin. | |||||||||||
[EN] | (4) D'ainneoin aon chonradh dá mhalairt, ní bheidh fostóir i dteideal an formhuirear fostaíochta fostóra is iníoctha i leith aon duine atá fostaithe aige a bhaint as luach saothair an duine sin (ná é a ghnóthú ar shlí eile ón duine sin). | |||||||||||
[EN] | (5) Íocfar formhuirear fostaíochta fostóra isteach sa Chiste Árachais Shóisialaigh. | |||||||||||
[EN] | (6) Déanfar na suimeanna go léir a bheidh íoctha isteach sa Chiste Árachais Shóisialaigh faoi fho-alt (5) den alt seo a íoc, suas go dtí an dáta a fhoirceannfar an Ciste mar a fhoráiltear faoi alt 7 den Acht seo, as an gCiste Árachais Shóisialaigh leis an gCiste i cibé slí agus cibé tráthanna a chinnfidh an tAire Leasa Shóisialaigh. | |||||||||||
[EN] |
Airgead an Chiste a infheistiu. |
6. —(1) Airgead de chuid an Chiste nach mbeidh ag teastáil láithreach lena úsáid faoi alt 3 den Acht seo féadfaidh an tAire é a infheistiú ó am go ham de réir mar is cuí leis ar aon slí inar féidir cistí de chuid Bhanc Taisce an Phoist a infheistiú. | ||||||||||
[EN] | (2) Íocfar isteach sa Chiste aon ioncam a eascróidh as infheistíocht faoin alt seo. | |||||||||||
[EN] | (3) Féadfar infheistíocht faoin alt seo a réadú tráth ar bith. | |||||||||||
[EN] |
An Ciste a fhoirceannadh. |
7. —(1) Ní rachaidh méid comhiomlán na n-íocaíochtaí as an gCiste chun na críche a luaitear in alt 3 den Acht seo thar £20,000,000. | ||||||||||
[EN] | (2) Foirceannfar an Ciste nuair a shroichfidh comhiomlán an chaiteachais as an gCiste (lena n-áirítear íocaíochtaí as cuntas deontas-i-gcabhair an Chiste Ráthaíochta Fostaíochta) £20,000,000, agus déanfar aon iarmhéid a beidh fágtha sa Chiste nó chun creidmheas an Chiste a íoc isteach sa Státchiste nó a chur chun tairbhe don Státchiste i cibé slí a ordóidh an tAire. | |||||||||||
[EN] |
Cuntas bliantúil. |
8. —(1) Ullmhóidh an tAire, i leith gach bliain airgeadais a mbeidh an Ciste á chothabháil ar a feadh, cuntas ar na híocaíochtaí isteach sa Chiste agus amach as agus cuirfidh sé an cuntas sin faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste lena scrúdú agus le tuarascáil a thabhairt air. | ||||||||||
[EN] | (2) Déanfaidh an tAire cóip de gach cuntas a ullmhófar faoin alt seo, mar aon le cóip de thuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste ar an gcuntas sin, a leagan faoi bhráid gach Tí den Oireachtas. | |||||||||||
[EN] |
Gearrtheideal. |
9. —Féadfar an tAcht um an gCiste Ráthaíochta Fostaíochta, 1980 , a ghairm den Acht seo. | ||||||||||
|