Achtanna » Split Screen

Swap columns

Off On Dualscroll

[EN]

Uimhir 11 de 1963.

AN tACHT UM GHABHÁLTAIS CHRUACH NA hÉIREANN TEORANTA (LEASÚ), 1963.

[An tiontú oifigiúil.]

ACHT DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ AN ACHTA UM GHABHÁLTAIS CRUACH NA hÉIREANN TEORANTA, 1960. [9 Aibreán, 1963.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS:— [EN]

Léiriú agus forléiriú.

1960, Uimh. 32.

1.—(1) San Acht seo ciallaíonn “an Príomh-Acht” an tAcht um Ghabháltais Chruach na hÉireann Teoranta, 1960.

[EN]

(2) Forléireofar an tAcht seo agus an Príomh-Acht mar aon ní amháin.

[EN]

Leasú ar alt 2 den Phríomh-Acht.

2.—Leasaítear leis seo alt 2 den Phríomh-Acht (a fhorálann gur £4,000,00 scair-chaipiteal na Cuideachta) trí “£6,000,000” a chur in ionad “ceithre mhilliún punt”.

[EN]

Leasú ar alt 3 den Phríomh-Acht.

3.—Leasaítear leis seo alt 3 den Phríomh-Acht (a chuireann teorainn £4,000,000 le tógáil scaireanna sa Chuideachta ag an Aire Airgeadais) trí “£6,000,000” a chur in ionad “£4,000,000” i bhfo-alt (1).

[EN]

Leasú ar alt 9 den Phríomh-Acht.

4.—Leasaítear leis seo alt 9 den Phríomh-Acht (a chuireann teorainn £500,000 le ráthú ag an Aire go n-aisíocfar airgead a gheobhfaidh an Chuideachta ar iasacht) trí “£1,000,000” a chur in ionad “£500,000” i bhfo-alt (3).

[EN]

Gearrtheideal agus comhlua.

5.—(1) Féadfar an tAcht um Ghabháltais Chruach na hÉireann Teoranta (Leasú), 1963, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Féadfar na hAchtanna um Ghabháltais Chruach na hÉireann Teoranta, 1960 agus 1963, a ghairm den Phríomh-Acht agus den Acht seo le chéile.

[GA]

Number 11 of 1963.

[GA]

IRISH STEEL HOLDINGS LIMITED (AMENDMENT) ACT, 1963.

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section
1.	Interpretation and construction.
2.	Amendment of section 2 of the Principle Act.
3.	Amendment of section 3 of the Principle Act.
4.	Amendment of section 9 of the Principle Act.
5.	Short title, and collective citation.

Acts Referred to
Irish Steel Holdings Limited Act, 1960	1960, No. 32

Number 11 of 1963.

IRISH STEEL HOLDINGS LIMITED (AMENDMENT) ACT, 1963.

AN ACT TO AMEND AND EXTEND THE IRISH STEEL HOLDINGS LIMITED ACT, 1960. [9th April, 1963.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS:— [GA]

Interpretation and construction.

1.—(1) In this Act “the Principal Act” means the Irish Steel Holdings Limited Act, 1960.

[GA]

(2) This Act shall be construed as one with the Principal Act.

[GA]

Amendment of section 2 of the Principal Act.

2.—Section 2 of the Principal Act (which provides that the share capital of the Company shall be £4,000,000) is hereby amended by the substitution of “£6,000,000” for “four million pounds”.

[GA]

Amendment of section 3 of the Principal Act.

3.—Section 3 of the Principal Act (which imposes a limit of £4,000,000 on the acquisition of shares of the Company by the Minister for Finance) is hereby amended by the substitution of “£6,000,000” for “£4,000,000” in subsection (1).

[GA]

Amendment of section 9 of the Principal Act.

4.—Section 9 of the Principal Act (which imposes a limit of £500,000 on the guarantee by the Minister of the repayment of moneys borrowed by the Company) is hereby amended by the substitution of “£1,000,000” for “£500,000” in subsection (3).

[GA]

Short title and collective citation.

5.—(1) This Act may be cited as the Irish Steel Holdings Limited (Amendment) Act, 1963.

[GA]

(2) The Principal Act and this Act may be cited together as the Irish Steel Holdings Limited Acts, 1960 and 1963.