Off On Dualscroll
Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.
Uimhir 6 de 1954.
AN tACHT UM GHALAIR AINMHITHE, 1954.
[An tiontó oifigiúil.]
An tsuim iomlán is intobhaigh faoi alt 71 den Diseases of Animals Act, 1894.
1.—An méid sin d'alt 1 den Acht um Ghalair Ainmhithe, 1949 (Uimh. 10 de 1949), a shocraíos an tsuim iomlán a féadfar a thobhach faoi alt 71 den Diseases of Animals Act, 1894, scoirfidh sé d'éifeacht a bheith aige maidir le haon airgead a toibheofar amhlaidh tar éis an tAcht seo a rith, agus ina ionad sin achtaítear leis seo nach mó an tsuim iomlán a féadfar a thobhach amhlaidh tar éis an tAcht seo a rith ná suim is comhionann le puntáiste dhá phingin sa phunt ar luach bliantúil glan na maoine sna contaethe riaracháin uile sa Stát.
Leathnú ar na cumhachta chun orduithe a dhéanamh.
2.—An chumhacht chun orduithe a dhéanamh a bheirtear le halt 22 den Diseases of Animals Act, 1894, agus atá dílsithe anois san Aire Talmhaíochta, sroichfidh a réim agus folóidh sí déanamh orduithe chun onnmhuiriú colúr beo a thoirmeasc ach amháin faoi réim agus do réir ceadúnas a dheonfas an tAire sin dá rogha féin.
Gearrtheideal agus comhlua.
3.—(1) Féadfar an tAcht um Ghalair Ainmhithe, 1954, a ghairm den Acht seo.
(2) Féadfar na hAchta um Ghalair Ainmhithe, 1894 go 1954, a ghairm de na hAchta um Ghalair Ainmhithe, 1894 go 1949, agus den Acht seo le chéile.
Number 6 of 1954.
DISEASES OF ANIMALS ACT, 1954.
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Section | |
Total sum leviable under section 71 of Diseases of Animals Act, 1894. | |
Acts Referred to | |
No. 10 of 1949 | |
Number 6 of 1954.
DISEASES OF ANIMALS ACT, 1954.
Total sum leviable under section 71 of Diseases of Animals Act, 1894.
1.—So much of section 1 of the Diseases of Animals Act, 1949 (No. 10 of 1949), as fixes the total sum which may be levied under section 71 of the Diseases of Animals Act, 1894, shall cease to have effect in relation to any moneys so levied after the passing of this Act, and in lieu thereof it is hereby enacted that the total sum which may be so levied after the passing of this Act shall not exceed a sum equivalent to a poundage of two pence in the pound on the net annual value of the property in all the administrative counties in the State.
Extension of powers of making orders.
2.—The power of making orders conferred by section 22 of the Diseases of Animals Act, 1894, and now vested in the Minister for Agriculture shall extend to and include the making of orders for the purpose of prohibiting the export of live pigeons except under and in accordance with licences granted at his discretion by that Minister.
Short title and collective citation.
3.—(1) This Act may be cited as the Diseases of Animals Act, 1954.
(2) The Diseases of Animals Acts, 1894 to 1949, and this Act may be cited together as the Diseases of Animals Acts, 1894 to 1954.