Uimhir 21 de 1949.

AN tACHT UM OIFIGÍ AIREACHTA AGUS PARLAIMINTE (LEASÚ), 1949.

[An tiontó oifigiúil.]

ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS:—

Alt 20 den Acht um Oifigí Aireachta agus Parlaiminte, 1938, a leasú.

1.—Déantar leis seo fo-alt (1) d'alt 20 den Acht um Oifigí Aireachta agus Parlaiminte, 1938 (Uimh. 38 de 1938), a leasú mar leanas—

(a) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndeireadh míre (d)—

“(dd) ina mbeadh duine, d'éag ar dháta an Achta seo a rith nó dá éis sin agus a bhí i seilbh oifige cáilithí ar dháta a éaga, gan bheith i dteideal pinsin ar an dáta sin dá mbeadh scortha aige de bheith i seilbh na hoifige sin ar an dáta sin,',

(b) trí na focail seo a leanas a chur isteach i ndeireadh míre (e)—“nó, más duine lena mbaineann mír (dd) den fho-alt seo an duine sin, pinsean (dá ngairmtear freisin pinsean baintrí san Acht seo) do réir céad agus caoga punt sa bhliain i gcás an duine sin a bheith i seilbh oifige aireachta ar dháta a éaga nó do réir céad punt sa bhliain i gcás an duine sin a bheith i seilbh oifige rúnaíochta ar dháta a éaga”.

Gearrtheideal, comhlua agus tosach feidhme.

2.—(1) Féadfar an tAcht um Oifigí Aireachta agus Parlaiminte (Leasú), 1949, a ghairm den Acht seo.

(2) Féadfar na hAchta um Oifigí Aireachta agus Parlaiminte, 1938 go 1949, a ghairm de na hAchta um Oifigí Aireachta agus Parlaiminte, 1938 agus 1947, agus den Acht seo le chéile.

(3) Is tuigthe an tAcht seo a theacht i ngníomh an 22ú lá de Nollaig, 1938, agus beidh éifeacht aige amhail ar an dáta sin agus ón dáta sin amach.

Number 21 of 1949.

MINISTERIAL AND PARLIAMENTARY OFFICES (AMENDMENT) ACT, 1949.

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Number 21 of 1949.

MINISTERIAL AND PARLIAMENTARY OFFICES (AMENDMENT) ACT, 1949.

Amendment of section 20 of the Ministerial and Parliamentary Offices Act, 1938.

1.—Subsection (1) of section 20 of the Ministerial and Parliamentary Offices Act, 1938 (No. 38 of 1938), is hereby amended in the following respects—

(a) by the insertion at the end of paragraph (d) of the following—

“(dd) a person, who died on or after the date of the passing of this Act and held a qualifying office at the date of his death, would not, if he had ceased to hold such office on that date, have been entitled at that date to a pension,”

(b) by the insertion at the end of paragraph (e) of the words “or, if such person is a person to whom paragraph (dd) of this subsection applies, a pension (in this Act also referred to as a widow's pension) at the rate of, in case such person held a ministerial office at the date of his death, one hundred and fifty pounds per annum or, in case such person held a secretarial office at the date of his death, one hundred pounds per annum”.

Short title, collective citation and commencement.

2.—(1) This Act may be cited as the Ministerial and Parliamentary Offices (Amendment) Act, 1949.

(2) The Ministerial and Parliamentary Offices Acts, 1938 and 1947, and this Act may be cited together as the Ministerial and Parliamentary Offices Acts, 1938 to 1949.

(3) This Act shall be deemed to have come into operation on, and shall have effect as on and from, the 22nd day of December, 1938.