As Ann Déscrolláil

Help

Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.

[EN]

Uimhir 1 de 1953.

[EN]

AN tACHT FÓRSAÍ COSANTA (FORÁLA SEALADACHA), 1953.

[An tiontó oifigiúil.]

ACHT DO BHUANÚ NA nACHT FÓRSAÍ COSANTA (FORÁLA SEALADACHA), 1923 GO 1952. [3ú Márta, 1953.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS :— [EN]

Na hAchta Fórsaí Cosanta (Forála Sealadacha), 1923 go 1952, a bhuanú.

1.—Leanfaidh na hAchta Fórsaí Cosanta (Forála Sealadacha), 1923 go 1952, i bhfeidhm go dtí meán oíche an 31ú lá de Mhárta, 1954, agus raghaid in éag ansin.

[EN]

Gearrtheideal agus forléiriú.

2.—(1) Féadfar an tAcht Fórsaí Cosanta (Forála Sealadacha), 1953, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Forléireofar mar aon ní amháin an tAcht seo agus na hAchta Fórsaí Cosanta (Forála Sealadacha), 1923 go 1952, agus féadfar na hAchta Fórsaí Cosanta (Forála Sealadacha), 1923 go 1953, a ghairm de na hAchta sin agus den Acht seo le chéile.

[GA]

harp.jpg

Number 1 of 1953.

[GA]

DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACT, 1953.

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Continuance of the Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, 1923 to 1952.

2.

Short title and construction.

harp.jpg

Number 1 of 1953.

DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACT, 1953.

AN ACT TO CONTINUE THE DEFENCE FORCES (TEMPORARY PROVISIONS) ACTS, 1923 TO 1952. [3rd March, 1953.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS:— [GA]

Continuance of the Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, 1923 to 1952.

1.—The Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, 1923 to 1952, shall continue in force until midnight on the 31st day of March, 1954, and shall then expire.

[GA]

Short title and construction.

2.—(1) This Act may be cited as the Defence Forces (Temporary Provisions) Act, 1953.

[GA]

(2) This Act shall be construed as one with the Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, 1923 to 1952, and those Acts and this Act may be cited together as the Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, 1923 to 1953.