As Ann Déscrolláil

Help

Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.

[EN]

Uimhir 43 de 1935.


[EN]

ACHT NA mBÓTHAR IARAINN, 1935.


ACHT CHUN AILT 4 D'ACHT NA mBÓTHAR IARAINN, 193 DO LEASÚ. [7adh Mí na Nodlag, 1935.] ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTÁIT ÉIREANN MAR LEANAS:— [EN]

Alt 4 d'Acht na mBóthar Iarainn, 1933, do leasú.

1.—Déanfar agus deintear leis seo alt 4 d'Acht na mBóthar Iarainn, 1933 (Uimh. 9 de 1933), do leasú sna slite seo leanas agus léireofar é agus beidh éifeacht aige dá réir sin, sé sin le rá:—

[EN]

(a) tríd an abairt “31adh lá de Mhí na Nodlag, 1935,” do scriosadh amach as gach áit ina bhfuil an abairt sin i bhfo-alt (1) den alt san 4, agus tríd an abairt “31adh lá de Mhí na Nodlag, 1937,” do chur isteach i ngach cás in ionad na habairte scriostar amach amhlaidh, agus

[EN]

(b) tríd an abairt “1adh lá d'Eanar, 1936,” do scriosadh amach as gach áit ina bhfuil an abairt sin i bhfo-alt (2) den alt san 4, agus tríd an abairt “1adh lá d'Eanar, 1938,” do chur isteach i ngach cás in ionad na habairte scriostar amach amhlaidh.

[EN]

Gearr-theideal agus luadh.

2.—(1) Féadfar Acht na mBóthar Iarainn, 1935, do ghairm den Acht so.

[EN]

(2) Féadfar Achtanna na mBóthar Iarainn, 1924 go 1935, do ghairm d'Achtanna na mBóthar Iarainn, 1924 go 1933, agus den Acht so le chéile.

[GA]

harp.jpg


Number 43 of 1935.


[GA]

RAILWAYS ACT, 1935.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Amendment of section 4 of the Railways Act, 1933.

2.

Short title and citation.


Act Referred to

Railways Act, 1933,

No. 9 of 1933

harp.jpg


Number 43 of 1935.


RAILWAYS ACT, 1935.


AN ACT TO AMEND SECTION 4 OF THE RAILWAYS ACT, 1933. [7th December, 1935.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT EIREANN AS FOLLOWS:— [GA]

Amendment of section 4 of the Railways Act, 1933.

1.Section 4 of the Railways Act, 1933, (No. 9 of 1933), shall be and is hereby amended in the following respects and shall be construed and have effect accordingly, that is to say:—

[GA]

(a) by the deletion of the expression “31st day of December, 1935,” wherever that expression occurs in sub-section (1) of the said section 4, and the substitution in every case of the expression “31st day of December, 1937,” for the expression so deleted, and

[GA]

(b) by the deletion of the expression “1st day of January, 1936,” wherever that expression occurs in sub-section (2) of the said section 4, and the substitution in every case of the expression “1st day of January, 1938,” for the expression so deleted.

[GA]

Short title and citation.

2.—(1) This Act may be cited as the Railways Act, 1935.

[GA]

(2) The Railways Acts, 1924 to 1933, and this Act may be cited together as the Railways Acts, 1924 to 1935.