As Ann Déscrolláil
Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.
Uimhir 59 de 1924.
ACHT UM ÁRACHAS DÍOMHAOINTIS (Uimh. 2), 1924.
[20adh Mí na Nodlag, 1924.]
Chun méid an tsochair d'áireamh.
1.—Chun a shocrú cadé a1.n méid sochair 'na bhfuil teideal ag aon duine chuige do réir an chothruim idir sochar agus síntiúisí a socruíodh le mír a trí den Dara Sceideal a ghabhann leis an Unemployment Insurance Act, 1920, dá ngairmtear an Príomh-Acht ina dhiaidh seo anso, agus ní chun aon chríche eile, fágfar gan áireamh tar éis rithte an Achta so, in ainneoin éinní atá sna hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1924, aon tsochar a fuair an duine sin i rith no ar scór na Tríú Bliana Sochair a bunuíodh leis an Acht um Arachas Díomhaointis, 1924.
Roimh-íocanna ón Aire Airgid.
2.—(1) Féadfidh an tAire Airgid roimh-íoc do dhéanamh amach as an bPrímh-Chiste no a thora fáis, in aon tsuimeanna a theastóidh chun íoctha fiachaisí an Chiste Dhíomhaointis fé sna hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1924, mar a leasuítear leis an Acht so iad, agus chun na suimeanna a bheidh le roimh-íoc amhlaidh do sholáthar féadfidh an tAire Airgid airgead d'fháil ar iasacht ar pé slí is dó leis is ceart.
(2) Aon tsuimeanna a roimh-íocfar fén bhfo-alt san roimhe seo, maraon le hús ortha (más ann do) do réir pé ráta a shocróidh an tAire Airgid, beidh a muirear agus a n-aisíoc ar an gCiste Díomhaointis.
(3) Cuirfar de mhuirear ar an bPrímh-Chiste no a thora fáis colann agus ús aon urúsanna a thabharfidh an tAire Airgid amach chun airgead d'fháil ar iasacht fén alt so agus fós na costaisí fé n-a raghfar chun na hurúsanna san do thabhairt amach.
Sochar speisialta ar scór seirbhíse mileata daoine nách síntiúsairí fé urús.
3.—(1) Gach duine a bhí liostálta i bhforsaí mileata Shaorstáit Éireann agus go raibh deire le n-a thréimhse seirbhíse an 29adh lá de Mheitheamh, 1924, no roimhe sin, agus nách duine é le n-a mbaineann alt 4 den Acht um Arachas Díomhaointis, 1924, beidh aige fé réir forálacha na nAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1924, a bhaineas le Sochar Díomhaointis d'íoc, sa mhéid ná fuilid sin bunoscionn leis an alt so, teideal chun íocaíochta d'fháil (dá ngairmtear “Sochar Speisialta” san Acht so) i gcionn tréimhsí seachtainiúla no tréimhsí orduithe eile i rith na Ceathrú Bliana Sochair, do réir pé rátaí atá údaruithe leis na hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1924, no fútha, do dhaoine bheadh i dteideal Sochar Díomhaointis agus Sochar Méaduithe d'fháil, agus san faid a leanfar de chólíona na gcoiníollacha Reachtúla atá luaidhte sa Phríomh-Acht agus faid is duine é ná cuirfí fé mhí-cháilíocht fén Acht san chun Sochar Díomhaointis d'fháil:
Ach chun críche éilimh ar Shochar Speisialta glacfar cruthúnas ar dhíomhaointeas leanúnach roimh dháta rithe an Achta so.
(2) Chun éinne do dhéanamh cáilithe chun Sochar Speisialta d'fháil fén alt so, ach ní chun aon chríche eile, tuigfar gur híocadh ina thaobh isteach i gCiste Díomhaointis (dá ngairmtear “An Ciste Díomhaointis Speisialta” san Acht so) pé méid síntiúisí is leor chun é do dhéanamh cáilithe amhlaidh.
(3) Ní bhfuighidh éinne aon tSochar Speisialta sa bhreis ar chion seachtaine de in aghaidh gach sé síntiús a tuigfar a bheith íoctha aige fén bhfo-alt san roimhe seo.
(4) Ní bhfuighidh éinne Sochar Speisialta ar son níos mó ná ceithre seachtaine déag sa Cheathrú Bliain Shochair ná ar scór aon tréimhse is lú ná lá.
(5) Chun crícheanna an ailt seo bunófar fé chúram agus fé bhainistí an Aire Tionnscail agus Tráchtála (dá ngairmtear feasta anso “an tAire”) Ciste dá ngairmtear an Ciste Díomhaointis Speisialta agus íocfar isteach ann, le haontú an Aire Airgid, amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas pé suim no suimeanna is gá chun Sochar Speisialta fén alt so do sholáthar agus as a mbeidh Sochar Speisialta iníoctha.
(6) Bainfidh alt 11 den Phríomh-Acht agus fo-alt (2) d'alt 1 den Unemployment Insurance Act, 1922, le gach éileamh ar Shochar Speisialta agus le gach ceist a eireoidh i dtaobh na n-éilithe sin agus i dtaobh ce'ca duine le n-a mbaineann an t-alt so aon duine áirithe no nách ea.
(7) Féadfidh an tAire rialacha do dhéanamh i gcóir aon nithe a eireoidh as fáil an tSochair Speisialta.
Atharú ar alt 17 den Phríomh-Acht.
4.—D'ainneoin éinní atá in aon Acht, ní gá don Aire a chur ar aon Chumann ná ar aon Chólucht eile le n-a mbaineann alt 17 den Phríomh-Acht aon tsoláthar i gcóir Sochair Dhíomhaointis do dhéanamh roimh dheire na Ceathrú Bliana Sochair, thar mar a féadfí a chur ar an gCumann no ar an gColúcht san a dhéanamh fé mhír (a) d'fho-alt (1) den alt san 17 mar a hachtuíodh ar dtúis é.
Gearr-theideal.
5.—Féadfar an tAcht um Arachas Díomhaointis (Uimh. 2), 1924, do ghairm den Acht so, agus léireofar é mar éinní amháin leis na hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1924, agus féadfar na hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1924, do ghairm de sna hAchtanna san agus den Acht so le chéile.
Number 59 of 1924.
UNEMPLOYMENT INSURANCE (No. 2) ACT, 1924.
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Section | |
Special benefit in respect of military service of persons not insured contributors. | |
Number 59 of 1924.
UNEMPLOYMENT INSURANCE (No. 2) ACT, 1924.
Calculation of amount of benefit.
1.—For the purpose of determining the amount of benefit to which, having regard to the proportion of benefit to contributions fixed by paragraph 3 of the Second Schedule to the Unemployment Insurance Act, 1920, hereinafter referred to as the Principal Act, any person is entitled, but for no other purpose, no account shall be taken after the passing of this Act notwithstanding anything contained in the Unemployment Insurance Acts, 1920 to 1924, of any benefit which may have been received by such person during or in respect of the Third Benefit Year established by the Unemployment Insurance Act, 1924.
Advances by Minister for Finance.
2.—(1) The Minister for Finance may out of the Central Fund or the growing produce thereof advance any sums required for the purpose of discharging the liabilities of the Unemployment Fund under the Unemployment Insurance Acts 1920 to 1924 as amended by this Act, and for the purpose of providing the sums to be so advanced the Minister for Finance may borrow money in such manner as he may think proper.
(2) Any sums advanced under the foregoing sub-section together with any interest thereon (if any) at such rate as may be fixed by the Minister for Finance shall be charged on and be repayable out of the Unemployment Fund.
(3) The principal and interest of any securities issued by the Minister for Finance for the purpose of borrowing under this section and the expenses incurred in connection with the issue of such securities shall be charged on the Central Fund or the growing produce thereof.
Special benefit in respect of military service of persons not insured contributors.
3.—(1) Every person enlisted in the military forces of Saorstát Eireann whose period of service terminated on or before the 29th day of June, 1924, not being a person to whom section 4 of the Unemployment Insurance Act, 1924, applies shall, subject to the provisions of the Unemployment Insurance Acts 1920 to 1924 relating to the payment of Unemployment Benefit so far as they are not inconsistent with this section, be entitled to receive payments (in this Act referred to as “Special Benefit”) at weekly or other prescribed periods during the Fourth Benefit Year, at such rates as are authorised by or under the Unemployment Insurance Acts 1920 to 1924 for persons entitled to Unemployment Benefit and Increased Benefit so long as the Statutory conditions specified in the Principal Act continue to be fulfilled and so long as he is a person who would not be disqualified under that Act to receive Unemployment Benefit:
Provided that proof of continuous unemployment prior to the date of the passing of this Act shall be accepted for the purpose of a claim to Special Benefit.
(2) For the purpose of qualifying any person to receive Special Benefit under this section, but for no other purpose, there shall be deemed to have been paid in respect of him into an Unemployment Fund (in this Act referred to as “The Special Unemployment Fund”) such number of contributions as are sufficient so to qualify him.
(3) No person shall receive more Special Benefit than in the proportion of one week's Special Benefit for every six contributions deemed to have been paid for him under the last preceding sub-section.
(4) No person shall receive Special Benefit for more than fourteen weeks in the Fourth Benefit Year or in respect of any period of less than one day.
(5) For the purposes of this section there shall be established, under the control and management of the Minister for Industry and Commerce (hereinafter referred to as “the Minister”) a fund called the Special Unemployment Fund into which shall be paid, with the consent of the Minister for Finance, out of moneys to be provided by the Oireachtas such sum or sums as may be required for providing Special Benefit under this section and out of which Special Benefit shall be payable.
(6) Section 11 of the principal Act and sub-section (2) of section 1 of the Unemployment Insurance Act, 1922, shall apply to all claims for Special Benefit and all questions which shall arise in connection with such claims and as to whether any person is a person to whom this section applies.
(7) The Minister may make rules providing for any matters incidental to the receipt of Special Benefit.
Modification of section 17 of Principal Act.
4.—Notwithstanding anything in any Act it shall not be necessary for the Minister to require any Society or other Association to which section 17 of the Principal Act applies to make before the end of the Fourth Benefit Year any greater provision for Unemployment Benefit than such Society or Association could have been required to make under paragraph (a) of sub-section (1) of the said section 17 as originally enacted.
Short title.
5.—This Act may be cited as the Unemployment Insurance (No. 2) Act, 1924, and shall be construed as one with the Unemployment Insurance Acts, 1920 to 1924, and these Acts and this Act may be cited together as the Unemployment Insurance Acts, 1920 to 1924.