[EN]

---

Uimhir 18 de 1956.

---

[EN]

AN tACHT UM RÁTAÍ AR THALAMH THALMHAÍOCHTA (FAOISEAMH), 1956.

[An tiontó oifigiúil.]

ACHT DO LEASÚ AN ACHTA UM RÁTAÍ AR THALAMH THALMHAÍOCHTA (FAOISEAMH), 1953, IONAS GO mBEIDH ÉIFEACHT AG AN ACHT SIN MAIDIR LEIS NA BLIANTA AIRGEADAIS ÁITIÚLA DAR CRÍOCH AN 31ú LÁ DE MHÁRTA, 1957, AN 31ú LÁ DE MHÁRTA, 1958 AGUS AN 31ú LÁ DE MHÁRTA, 1959. [22 Bealtaine, 1956.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS:— [EN]

An tAcht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1953, a leasú.

1.—(1) Beidh éifeacht ag an Acht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1953 (Uimh. 36 de 1953), maidir leis na blianta airgeadais áitiúla dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1957, an 31ú lá de Mhárta, 1958, agus an 31ú lá de Mhárta, 1959.

[EN]

(2) Dá réir sin, déantar leis seo na focail “leis na cúig bliana” a chur in ionad na bhfocal “leis an dá bhliain” mar a bhfuil na focail dheiridh sin in alt 1 den Acht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1953, sa tagairt don bhliain airgeadais áitiúil dar chríoch an 31ú lá de Mhárta, 1954, agus don dá bhliain airgeadais áitiúla ina dhiaidh sin.

[EN]

Gearrtheideal agus comhlua.

2.—(1) Féadfar an tAcht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1956, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Féadfar na hAcht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1939 go 1956, a ghairm de na hAchta um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1939 go 1953, agus den Acht seo le chéile.

[GA]

---

Number 18 of 1956.

---

[GA]

RATES ON AGRICULTURAL LAND (RELIEF) ACT, 1956.

---

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section
1.	Amendment of Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1953.
2.	Short title and collective citation.

---

Act Referred to
Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1953	No. 36 of 1953

---

Number 18 of 1956.

---

RATES ON AGRICULTURAL LAND (RELIEF) ACT, 1956.

---

AN ACT TO AMEND THE RATES ON AGRICULTURAL LAND (RELIEF) ACT, 1953, SO THAT THAT ACT SHALL HAVE EFFECT IN RELATION TO THE LOCAL FINANCIAL YEARS ENDING ON THE 31st DAY OF MARCH, 1957, THE 31st DAY OF MARCH, 1958 AND THE 31st DAY OF MARCH, 1959. [22nd May, 1956.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS:— [GA]

Amendment of Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1953.

1.—(1) The Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1953 (No. 36 of 1953), shall have effect in relation to the local financial years ending on the 31st day of March, 1957, the 31st day of March, 1958, and the 31st day of March, 1959.

[GA]

(2) Accordingly, the word “five” is hereby substituted for the word “two” where the latter word occurs in section 1 of the Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1953, in the reference to the local financial year ending on the 31st day of March, 1954, and the two following local financial years.

[GA]

Short title and collective citation.

2.—(1) This Act may be cited as the Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1956.

[GA]

(2) The Rates on Agricultural Land (Relief) Acts, 1939 to 1953, and this Act may be cited together as the Rates on Agricultural Land (Relief) Acts, 1939 to 1956.