As Ann Déscrolláil
Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.
Uimhir 37 de 1964.
AN tACHT UM DHEONTAIS TIONSCAIL (LEASÚ), 1964
[An tiontú oifigiúil.]
Méid na ndeontas ón Aire don Fhoras Tionscal.
1.—Ní rachaidh comhiomlán na ndeontas faoi alt 12 (a fhorálann go bhféadfaidh an tAire deontais a thabhairt don Fhoras Tionscal) den Acht um Limistéirí Neamhfhorbartha, 1952, agus faoi alt 3 (a d'fhoráil go bhféadfaidh an tAire deontais a thabhairt don Údarás Forbartha Tionscail) den Acht um Dheontais Thionscail, 1956, thar tríocha milliún punt.
An tréimhse chun deontais a thabhairt le haghaidh méadú nó oiriúnú ar ghnóthais.
2.—Féadfar deontas a thabhairt faoi alt 4 den Acht um Limistéir Neamhfhorbartha (Leasú), 1963, i leith méadú nó oiriúnú is den chineál dá dtagraítear san alt sin agus a cheadóidh an Foras Tionscal tar éis an 31ú lá de Mhárta, 1965, agus roimh an 31ú lá de Mhárta, 1966, agus féadfar deontas a thabhairt faoi alt 4 den Acht um Dheontais Tionscail (Leasú), 1963, i leith méadú nó oiriúnú is den chineál dá dtagraítear san alt sin agus a cheadóidh an Foras Tionscal tar éis an 31ú lá de Mhárta, 1965, agus roimh an 31ú lá de Mhárta, 1966, agus, dá réir sin, déantar leis seo “an 31ú lá de Mhárta, 1966” a chur in ionad “an 31ú lá de Mhárta, 1965” gach áit a bhfuil sé i bhfo-alt (5) de na hailt sin.
Leathnú ar an gcumhacht chun deontais a thabhairt le haghaidh méadú nó oiriúnú ar ghnóthais.
3.—(1) Más rud é, de dhroim an mhuirir speisialta a forchuireadh ar earraí áirithe a allmhaireofar isteach sa Bhreatain Mhór, i dTuaisceart Éireann, in Oileáin Mhuir nIocht nó in Oileán Mhanann an 27ú lá de Dheireadh Fómhair, 1964, nó dá éis sin, go dtarlóidh aon deacracht neamhghnách maidir le díol a tháirgí lasmuigh den Stát ag gnóthas tionscail, féadfar deontas i leith costas réitithe na deacrachta sin a thabhairt faoi alt 4 den Acht um Limistéir Neamhfhorbartha, 1963, nó faoi alt 4 den Acht um Dheontais Tionscail (Leasú), 1963, de réir mar is iomchuí ag féachaint do shuíomh an ghnóthais, amhail is dá mba é a bheadh sa chostas sin costas méadaithe nó oiriúnaithe den chineál a bhféadfar deontais a thabhairt ina leith faoi na hailt sin.
(2) Ní bheidh feidhm ag alt 11 den Acht um Chuideachta Forbartha Aerfort Neamhchustam na Sionna Teoranta, 1959, maidir le deontais den chineál a fhéadfar a thabhairt de bhua an ailt seo.
Pionós mar gheall ar ráitis a bheidh bréagach nó míthreorach.
4.—(1) Aon duine a dhéanfaidh, go feasach, d'fhonn deontas is iníoctha de bhua alt 3 den Acht seo a fháil i leith gnóthais tionscail, aon ráiteas bréagach nó uiríoll bréagach ó bhéal nó i scríbhinn nó a cheilfidh go feasach aon fhíoras ábhartha, beidh sé ciontach i gcion agus, ar a chiontú go hachomair, dlífear fíneáil nach mó ná £100 nó príosúnacht ar feadh téarma nach faide ná sé mhí a chur air nó an fhíneáil agus an phríosúnacht araon nó, ar a chiontú ar díotáil, fíneáil nach mó ná £5,000 nó príosúnacht ar feadh téarma nach faide ná dhá bhliain nó an fhíneáil agus an phríosúnacht araon.
(2) Más rud é, i gcás cion faoin alt seo a rinne comhlacht corpraithe, go gcruthófar go ndearnadh an cion sin le toiliú nó le cúlcheadú, nó go bhfuil sé inchurtha i leith, aon mhainneachtana ar thaobh aon stiúrthóra, bainisteora, rúnaí nó oifigigh eile dá samhail sin de chuid an chomhlachta chorpraithe, nó aon duine a bhí á airbheartú go raibh sé ag gníomhú in aon cháil den sórt sin, measfar eisean, chomh maith leis an gcomhlacht corpraithe, a bheith ciontach sa chion.
Aisghairm.
5.—Aisghairtear leis seo fo-alt (2) d'alt 7 den Acht um Dheontais Tionscail (Leasú), 1963.
Gearrtheideal agus comhlua.
6.—(1) Féadfar an tAcht um Dheontais Tionscail (Leasú), 1964, a ghairm den Acht seo.
(2) Féadfar na hAchtanna um Dheontais Tionscail, 1959 go 1964, a ghairm de na hAchtanna um Dheontais Tionscail, 1959 go 1963, agus den Acht seo le chéile.
Number 37 of 1964.
INDUSTRIAL GRANTS (AMENDMENT) ACT, 1964
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Section | |
Time for making grants for the enlargement or adaptation of undertakings. | |
Extension of power to make grants for the enlargement or adaptation of undertakings. | |
Acts Referred to | |
1952, No. 1. | |
1956, No. 48. | |
1963, No. 3. | |
1963, No. 4. | |
1959, No. 36. | |
Number 37 of 1964.
INDUSTRIAL GRANTS (AMENDMENT) ACT, 1964
Amount of grants by Minister to An Foras Tionscal.
1.—The aggregate amount of grants under section 12 (which provides for the making of grants by the Minister to An Foras Tionscal) of the Undeveloped Areas Act, 1952, and section 3 (which provided for the making of grants by the Minister to the Industrial Development Authority) of the Industrial Grants Act, 1956, shall notexceed thirty million pounds.
Time for making grants for the enlargement or adaptation of undertakings.
2.—A grant may be made under section 4 of the Undeveloped Areas (Amendment) Act, 1963, in respect of an enlargement or adaptation that is of the kind referred to in that section and is approved by An Foras Tionscal after the 31st day of March, 1965, and before the 31st day of March, 1966, and a grant may be made under section 4 of the Industrial Grants (Amendment) Act, 1963, in respect of an enlargement or adaptation that is of the kind referred to in that section and is approved by An Foras Tionscal after the 31st day of March, 1965, and before the 31st day of March, 1966, and, accordingly, “31st day of March, 1966” is hereby substituted for “31st day of March, 1965” in each place where it occurs in subsection (5) of those sections.
Extension of power to make grants for the enlargement or adaptation of undertakings.
3.—(1) Where, as a result of the imposition of the special charge on certain goods imported into Great Britain, Northern Ireland, the Channel Islands or the Isle of Man on or after the 27th day of October, 1964, any exceptional difficulty occurs in relation to the sale by an industrial undertaking of its products outside the State, a grant towards the cost of meeting that difficulty may be made under section 4 of the Undeveloped Areas Act, 1963, or section 4 of the Industrial Grants (Amendment) Act, 1963, as may be appropriate having regard to the location of the undertaking, as if such cost were the cost of an enlargement or adaptation of the kind in respect of which grants may be made under those sections.
(2) Section 11 of the Shannon Free Airport Development Company Limited Act, 1959, shall not apply in relation to grants of the kind that may be made by virtue of this section.
Penalty for false or misleading statements.
4.—(1) A person who, for the purpose of obtaining in respect of an industrial undertaking a grant payable by virtue of section 3 of this Act, knowingly makes a false statement or false representation either verbally or in writing or knowingly conceals any material fact shall be guilty of an offence and shall be liable, on summary conviction, to a fine not exceeding £100 or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both the fine and the imprisonment or, on conviction on indictment, to a fine not exceeding £5,000 or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both the fine and the imprisonment.
(2) Where an offence under this section which has been committed by a body corporate is proved to have been committed with the consent or connivance of, or to be attributable to any neglect on the part of, any director, manager, secretary or other similar officer of the body corporate, or any person purporting to act in any such capacity, he as well as the body corporate shall be deemed to be guilty of the offence.
Repeal.
5.—Subsection (2) of section 7 of the Industrial Grants (Amendment) Act, 1963, is hereby repealed.
Short title and collective citation.
6.—(1) This Act may be cited as the Industrial Grants (Amendment) Act, 1964.
(2) The Industrial Grants Acts, 1959 to 1963, and this Act may be cited together as the Industrial Grants Acts, 1959 to 1964.