Off On Dualscroll

Help

Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.

[EN]

Uimhir 24 de 1969


[EN]

ACHT NA mBANNAÍ TALÚN, 1969

[An tiontú oifigiúil.]

ACHT DO LEASÚ ACHT NA mBANNAÍ TALÚN, 1934, DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN BANNAÍ TALÚN ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR A ATHRÚ GO hAONAID NEAMHUIMHRITHE AON PHUINT AMHÁIN, AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE EILE A BHAINEANN LEIS NA NITHE RÉAMHRÁITE. [30 Iúil, 1969.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: [EN]

Leasú ar alt 6 d'Acht na mBannaí Talún, 1934.

1964, Uimh. 13.

1.—Déantar leis seo alt 6 d'Acht na mBannaí Talún, 1934, a chuireann teorainneacha le bunú agus eisiúint bannaí talún a leasú trí “daichead milliún punt” a chur i bhfo-alt (1) in ionad “fiche is cúig mhilliún punt” (a cuireadh isteach le halt 2 d'Acht na mBannaí Talún, 1964).

[EN]

Bannaí talún a chlárú ina n-aonaid neamhuimhrithe £1.

2.—(1) D'ainneoin aon fhoráil dá mhalairt sna hAchtanna Talamh-Cheannaigh nó in aon ordú faoi na hAchtanna sin a bhaineann le bannaí talún—

[EN]

(a) aon bhannaí talún a bunaíodh, a eisíodh agus a cláraíodh roimh thosach feidhme an ailt seo measfar gur cláraíodh iad in ainmluachanna aon phuint amháin agus gan uimhreacha aitheantais, agus

[EN]

(b) déanfar bannaí talún a bhunófar, a eiseofar agus a chlárófar tar éis tosach feidhme an ailt seo a chlárú in ainmluachanna aon phuint amháin agus gan uimhreacha aitheantais.

[EN]

(2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh ar cibé dáta a cheapfaidh an tAire Airgeadais le hordú chuige sin.

[EN]

Cláir de bhannaí talún a aistriú chun Banc na hÉireann.

3.—(1) D'ainneoin aon ní sna hAchtanna Talamh-Cheannaigh nó in aon ordú faoi na hAchtanna sin aistreofar chun Banc na hÉireann na cláir de bhannaí talún a choimeádann Banc Chase agus na hÉireann (Idirnáisiúnta) Teoranta (Banc Náisiúnta na Cathrach Teoranta tráth).

[EN]

(2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh ar cibé dáta a cheapfaidh a tAire Airgeadais le hordú chuige sin.

[EN]

Gearrtheideal, forléiriú agus lua.

4.—(1) Féadfar Acht na mBannaí Talún, 1969, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Forléireofar an tAcht seo agus na hAchtanna Talamh-Cheannaigh mar aon ní amháin agus féadfar iad a lua i dteannta na nAchtanna sin.

[GA]

harp.jpg


Number 24 of 1969


[GA]

LAND BOND ACT, 1969


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Amendment of section 6 of Land Bond Act, 1934.

2.

Registration of land bonds in unnumbered units of £1.

3.

Transfer of land bond registers to Bank of Ireland.

4.

Short title, construction and citation.


Act Referred to

Land Bond Act, 1964

1964, No. 13.

harp.jpg


Number 24 of 1969


LAND BOND ACT, 1969


AN ACT TO AMEND THE LAND BOND ACT, 1934, TO PROVIDE FOR THE ALTERATION OF EXISTING LAND BONDS TO UNNUMBERED UNITS OF ONE POUND, AND TO PROVIDE FOR OTHER MATTERS CONNECTED WITH THE MATTERS AFORESAID. [30th July, 1969.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS: [GA]

Amendment of section 6 of Land Bond Act, 1934.

1.—Section 6 of the Land Bond Act, 1934, which provides limitations on the creation and issue of land bonds, is hereby amended by the substitution in subsection (1) of “forty million pounds” for “twenty-five million pounds” (inserted by section 2 of the Land Bond Act, 1964).

[GA]

Registration of land bonds in unnumbered units of £1.

2.—(1) Notwithstanding any provision to the contrary in the Land Purchase Acts or in any order under those Acts relating to land bonds—

[GA]

(a) land bonds created, issued and registered before the commencement of this section shall be deemed to have been registered in denominations of one pound and without identifying numbers, and

[GA]

(b) land bonds created, issued and registered after the commencement of this section shall be registered in denominations of one pound and without identifying numbers.

[GA]

(2) This section shall come into operation on such date as the Minister for Finance shall by order appoint for that purpose.

[GA]

Transfer of land bond registers to Bank of Ireland.

3.—(1) Notwithstanding anything in the Land Purchase Acts or in any order under those Acts, the registers of land bonds kept by Chase and Bank of Ireland (International) Limited (formerly National City Bank Limited) shall be transferred to the Bank of Ireland.

[GA]

(2) This section shall come into operation on such date as the Minister for Finance shall by order appoint for that purpose.

[GA]

Short title, construction and citation.

4.—(1) This Act may be cited as the Land Bond Act, 1969.

[GA]

(2) This Act shall be construed as one with the Land Purchase Acts and may be cited with those Acts.