Off On Dualscroll

Help

Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.

[EN]

Uimhir 33 de 1935.


[EN]

ACHT IASCAIGH (UISCÍ TAOIDE) (LEASÚ), 1935.


ACHT CHUN AILT 14 DEN ACHT IASCAIGH (UISCÍ TAOIDE), 1934, DO LEASÚ AGUS CHUN NA RÉ LEANFAIDH AN tACHT SAN I bhFEIDHM, AGUS É LEASUITHE AMHLAIDH, D'FHAIDIÚ GO CEANN TRÉIMHSE TEORANTA. [2adh Lúnasa, 1935.] ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— [EN]

An Príomh-Acht.

1.—San Acht so cialluíonn an abairt “an Príomh-Acht” an tAcht Iascaigh (Uiscí Taoide), 1934 (Uimh. 24 de 1934).

[EN]

Alt 14 den Phríomh-Acht do leasú.

2.—Chun crícheanna fo-alt (1) agus (2) d'alt 14 den Phríomh-Acht is bliain iascaigh gach tréimhse acu so leanas, i dteanta na dtréimhsí luaidhtear i bhfo-alt (3) den alt san, sé sin le rá:—

[EN]

(a) an tréimhse de dhá mhí dhéag dar críoch an 30adh lá de Mheán Fhómhair, 1936, agus

[EN]

(b) an tréimhse de dhá mhí dhéag dar críoch an 30adh lá de Mheán Fhómhair, 1937.

[EN]

Buanú an Phríomh-Achta.

3.—Leanfaidh an Príomh-Acht, mar a leasuítear é leis an alt deiridh sin roimhe seo, i bhfeidhm go dtí an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1937, agus raghaidh in éag ansan.

[EN]

Gearr-theideal agus luadh.

4.—Féadfar an tAcht Iascaigh (Uiscí Taoide) (Leasú), 1935, do ghairm den Acht so, agus féadfar na hAchtanna Iascaigh (Uiscí Taoide), 1934 agus 1935, do ghairm den Phríomh-Acht agus den Acht so le chéile.

[GA]

harp.jpg


Number 33 of 1935.


[GA]

FISHERIES (TIDAL WATERS) (AMENDMENT) ACT, 1935.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

The Principal Act.

2.

Amendment of section 14 of the Principal Act.

3.

Continuance of the Principal Act.

4.

Short title and citation.


Act Referred to

Fisheries (Tidal Waters) Act, 1934

No. 24 of 1934

harp.jpg


Number 33 of 1935.


FISHERIES (TIDAL WATERS) (AMENDMENT) ACT, 1935.


AN ACT TO AMEND SECTION 14 OF THE FISHERIES (TIDAL WATERS) ACT, 1934, AND TO EXTEND FOR A LIMITED PERIOD THE TIME DURING WHICH THE SAID ACT, AS SO AMENDED, SHALL CONTINUE IN FORCE. [2nd August, 1935.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT EIREANN AS FOLLOWS:— [GA]

The Principal Act.

1.—In this Act the expression “the Principal Act” means the Fisheries (Tidal Waters) Act, 1934 (No. 24 of 1934).

[GA]

Amendment of section 14 of the Principal Act.

2.—For the purposes of sub-sections (1) and (2) of section 14 of the Principal Act, each of the following periods shall, in addition to those mentioned in sub-section (3) of the said section, be a fishery year, that is to say:—

[GA]

(a) the period of twelve months ending on the 30th day of September, 1936, and

[GA]

(b) the period of twelve months ending on the 30th day of September, 1937.

[GA]

Continuance of the Principal Act.

3.—The Principal Act, as amended by the immediately preceding section, shall continue in force until the 31st day of December, 1937, and shall then expire.

[GA]

Short title and citation.

4.—This Act may be cited as the Fisheries (Tidal Waters) (Amendment) Act, 1935, and the Principal Act and this Act may be cited together as the Fisheries (Tidal Waters) Acts, 1934 and 1935.