Off On Dualscroll

Help

Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.

[EN]

Uimhir 20 de 1948.


[EN]

AN tACHT UM RÁTAÍ AR THALAMH THALMHAÍOCHTA (FAOISEAMH), 1948.

[An tiontó oifigiúil.]

ACHT DO LEATHNÚ AN ACHTA UM RÁTAÍ AR THALAMH THALMHAÍOCHTA (FAOISEAMH), 1946. [21ú Nollaig, 1948.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS :— [EN]

Feidhm ag an Acht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1946, maidir le 1949-1950.

1.—Beidh feidhm ag an Acht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1946 (Uimh. 36 de 1946), maidir leis an mbliain airgeadais áitiúil dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1950.

[EN]

Gearrtheideal agus comhlua.

2.—(1) Féadfar an tAcht um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1948, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Féadfar na hAchta um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1939 go 1948, a ghairm de na hAchta um Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta (Faoiseamh), 1939 go 1947, agus den Acht seo le chéile.

[GA]

harp.jpg


Number 20 of 1948.


[GA]

RATES ON AGRICULTURAL LAND (RELIEF) ACT, 1948.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Application of the Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1946, to 1949–50.

2.

Short title and collective citation.


Acts Referred to

Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1946

No. 36 of 1946

harp.jpg


Number 20 of 1948.


RATES ON AGRICULTURAL LAND (RELIEF) ACT, 1948.


AN ACT TO EXTEND THE RATES ON AGRICULTURAL LAND (RELIEF) ACT, 1946. [21st December, 1948.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS:— [GA]

Application of the Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1946 to 1949-50.

1.—The Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1946 (No. 36 of 1946), shall apply to the local financial year ending on the 31st day of March, 1950.

[GA]

Short title and collective citation.

2.—(1) This Act may be cited as the Rates on Agricultural Land (Relief) Act, 1948.

[GA]

(2) The Rates on Agricultural Land (Relief) Acts, 1939 to 1947, and this Act may be cited together as the Rates on Agricultural Land (Relief) Acts, 1939 to 1948.