Off On Dualscroll
Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.
Uimhir 23 de 1951.
AN tACHT RIALTAIS ÁITIÚIL (RÁTAÍ A MHAITHEAMH), 1951.
[An tiontó oifigiúil.]
An tAcht Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1940, a leasú.
1.—(1) Leasaítear leis seo fo-alt (1) d'alt 1 den Acht Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1940 (Uimh. 8 de 1940), tríd an dáta “an 31ú lá de Mhárta, 1951”, a cuireadh ann leis an Acht Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1950 (Uimh. 7 de 1950), a scrios as an míniú ar an abairt “an tréimhse ordaithe” agus an dáta “an 31ú lá de Mhárta, 1952”, a chur ina ionad.
(2) Measfar fo-alt (1) den alt seo a theacht i ngníomh ar theacht i ngníomh don Acht Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1940 (Uimh. 8 de 1940).
Gearrtheideal agus comhlua.
2.—(1) Féadfar an tAcht Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1951, a ghairm den Acht seo.
(2) Féadfar na hAchta Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1940 go 1951, a ghairm de na hAchta Rialtais Áitiúil (Rátaí a Mhaitheamh), 1940 go 1950, agus den Acht seo le chéile.
Number 23 of 1951.
LOCAL GOVERNMENT (REMISSION OF RATES) ACT, 1951.
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Section | |
Amendment of Local Government (Remission of Rates) Act, 1940. | |
Acts Referred to | |
No. 8 of 1940 | |
No. 7 of 1950 | |
Number 23 of 1951.
LOCAL GOVERNMENT (REMISSION OF RATES) ACT, 1951.
Amendment of Local Government (Remission of Rates) Act, 1940.
1.—(1) Subsection (1) of section 1 of the Local Government (Remission of Rates) Act, 1940 (No. 8 of 1940), is hereby amended by the deletion, in the definition of the expression “the prescribed period”, of the date “the 31st day of March, 1951”, inserted therein by the Local Government (Remission of Rates) Act, 1950 (No. 7 of 1950), and the substitution therefor of the date “the 31st day of March, 1952”.
(2) Subsection (1) of this section shall be deemed to have come into operation upon the coming into operation of the Local Government (Remission of Rates) Act, 1940 (No. 8 of 1940).
Short title and collective citation.
2.—(1) This Act may be cited as the Local Government (Remission of Rates) Act, 1951.
(2) The Local Government (Remission of Rates) Acts, 1940 to 1950, and this Act may be cited together as the Local Government (Remission of Rates) Acts, 1940 to 1951.