Off On Dualscroll

Help

Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.

[EN]

Uimhir 39 de 1933.


[EN]

ACHT UM IOMPAR AR BHÓITHRE (UIMH. 2), 1933.


ACHT CHUN FO-AILT (1) D'ALT 3 DEN ACHT UM IOMPAR AR BHÓITHRE, 1933, DO LEASÚ. [13adh Deire Fómhair, 1933.] ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTÁIT ÉIREANN MAR LEANAS:— [EN]

Alt 3 den Acht um Iompar ar Bhóithre, 1933, do leasú.

1.—(1) Deintear leis seo fo-alt (1) d'alt 3 den Acht um Iompar ar Bhóithre, 1933 (Uimh. 8 de 1933), do leasú tré sna figiúirí agus na focail “an 31adh lá de Dheire Fómhair, 1933,” do chur in ionad na bhfocal “mí tar éis dáta an Achta so do rith” atá sa bhfo-alt san anois, agus léireofar an t-alt san agus beidh éifeacht aige dá réir sin.

[EN]

(2) Beidh éifeacht ag an alt so agus tuigfear go raibh éifeacht aige o dháta an Achta um Iompar ar Bhóithre, 1933, do rith.

[EN]

Gearr-theideal.

2.—Féadfar an tAcht um Iompar ar Bhóithre (Uimh. 2), 1933, do ghairm den Acht so.

[GA]

harp.jpg


Number 39 of 1933.


[GA]

ROAD TRANSPORT (No. 2) ACT, 1933.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Amendment of section 3 of the Road Transport Act, 1933.

2.

Short title.


Act Referred to

Road Transport Act, 1933

No. 8 of 1933

harp.jpg


Number 39 of 1933.


ROAD TRANSPORT (No. 2) ACT, 1933.


AN ACT TO AMEND SUB-SECTION (1) OF SECTION 3 OF THE ROAD TRANSPORT ACT, 1933. [13th October, 1933.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT EIREANN AS FOLLOWS:— [GA]

Amendment of section 3 of the Road Transport Act, 1933.

1.—(1) Sub-section (1) of section 3 of the Road Transport Act, 1933 (No. 8 of 1933), is hereby amended by the substitution of the figures and words “the 31st day of October, 1933,” for the words “one month after the date of the passing of this Act” now contained therein, and the said section shall be construed and have effect accordingly.

[GA]

(2) This section shall have and be deemed to have had effect as from the date of the passing of the Road Transport Act, 1933.

[GA]

Short title.

2.—This Act may be cited as the Road Transport (No. 2) Act, 1933.