Off On Dualscroll

Help

Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.

[EN]

Uimhir 4 de 1936.


[EN]

ACHT UM CHUANTA, DUGANNA AGUS PIARANNA (ÉILITHE), 1936.


ACHT CHUN AN DLÍ DO LEASÚ BHAINEAS LEIS NA hÉILITHE GEARRTAR I gCUANTA AGUS I nDUGANNA AGUS AR PHIARANNA AGUS CHUN ACHTACHÁN ÁIRITHE BHAINEAS LEIS NA hÉILITHE SIN D'ATH-GHAIRM CHUN NA CRÍCHE SIN. [14adh Márta, 1936.] ACHTUIGHEADH OIREACH AS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— [EN]

An Harbours, Docks, and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920, d'athghairm.

1.—Deintear leis seo an Harbours, Docks, and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920, d'athghairm ach amháin go leanfaidh fo-alt (5) d'alt 1 de, mar atá san leasuithe le fo-alt (3) d'alt 51 d'Acht na mBóthar Iarainn, 1924 (Uimh. 29 de 1924), agus alt 2 dhe, mar atá san leasuithe amhlaidh, agus ailt 3 agus 4 de, go leanfaid san, d'ainneoin éinní atá i bhfo-alt (2) d'alt 6 den Acht san no san Acht um Dhlithe atá ag dul in Eug, 1935 (Uimh. 46 de 1935), agus go dtí go gcinnfidh an tOireachtas a mhalairt, i bhfeidhm chun crícheanna an athscrúduithe fé fho-alt (2) d'alt 3 den Acht um Thoisceanna Reachtúla (Buanú Muirearacha) (Uimh. 2), 1923 (Uimh. 16 de 1923), ar na horduithe luaidhtear sa dara colún den Tríú Sceideal a ghabhann leis an Acht san ach ní chun críche ar bith eile.

[EN]

Orduithe áirithe do bhuanú.

2.—Gach ordú do rinneadh fén Harbours, Docks, and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920, agus a bhí i bhfeidhm díreach roimh an Acht so do rith, tuigfear an tAire Tionnscail agus Tráchtála dá dhéanamh ar an dáta atá air (d'ainneoin an dáta san do bheith roimh dháta rithte an chéad Achta eile luaidhtear) fé fho-alt (1) d'alt 3 d'Acht na gCuan (Rátaí do Rialáil), 1934 (Uimh. 2 de 1934), agus bainfidh an tAcht san le gach ordú den tsórt san agus beidh feidhm agus éifeacht ag gach ordú den tsórt san dá réir sin.

[EN]

An tAcht um Thoisceanna Reachtúla (Buanú Muirearacha) (Uimh. 2), 1923, d'athghairm go leathrananach.

3.—Athghairmtear leis seo alt 2 den Acht um Thoisceanna Reachtúla (Buanú Muirearacha) (Uimh. 2), 1923 (Uimh. 16 de 1923), agus an Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht san.

[EN]

Gearr-theideal.

4.—Féadfar an tAcht um Chuanta, Duganna agus Piaranna (Eilithe), 1936, do ghairm den Acht so.

[GA]

harp.jpg


Number 4 of 1936.


[GA]

HARBOURS, DOCKS AND PIERS (CHARGES) ACT, 1936.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Repeal of the Harbours, Docks and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920.

2.

Continuance of certain orders.

3.

Partial repeal of the Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923.

4.

Short title.


Acts Referred to

Railways Act, 1924

No. 29 of 1924

Expiring Laws Act, 1935

No. 46 of 1935

Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923

No. 16 of 1923

Harbours (Regulation of Rates) Act, 1934

No. 2 of 1934

harp.jpg


Number 4 of 1936.


HARBOURS, DOCKS AND PIERS (CHARGES) ACT, 1936.


AN ACT TO AMEND THE LAW RELATING TO THE CHARGES LEVIED IN HARBOURS, DOCKS, AND PIERS AND FOR THAT PURPOSE TO REPEAL CERTAIN ENACTMENTS RELATING TO SUCH CHARGES. [14th March, 1936.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT EIREANN AS FOLLOWS:— [GA]

Repeal of the Harbours, Docks and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920.

1.—The Harbours, Docks, and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920, is hereby repealed, save that sub-section (5) of section 1, as amended by sub-section (3) of section 51 of the Railways Act, 1924 (No. 29 of 1924), section 2, as so amended, and sections 3 and 4 thereof shall, notwithstanding anything contained in sub-section (2) of section 6 of that Act or in the Expiring Laws Act, 1935 (No. 46 of 1935), continue, until the Oireachtas otherwise determines, in force for the purposes of the revision under sub-section (2) of section 3 of the Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923 (No. 16 of 1923), of the orders specified in the second column of the Third Schedule to that Act, but no further or otherwise.

[GA]

Continuance of certain orders.

2.—Every order made under the Harbours, Docks, and Piers (Temporary Increase of Charges) Act, 1920, which is in force immediately before the passing of this Act shall be deemed to have been made as of its actual date (notwithstanding that such date is previous to the passing of the next-mentioned Act) by the Minister for Industry and Commerce under sub-section (1) of section 3 of the Harbours (Regulation of Rates) Act, 1934 (No. 2 of 1934), and that Act shall apply to every such order and every such order shall have force and effect accordingly.

[GA]

Partial repeal of the Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923.

3.Section 2 of the Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923 (No. 16 of 1923), and the Second Schedule to that Act are hereby repealed.

[GA]

Short title.

4.—This Act may be cited as the Harbours, Docks, and Piers (Charges) Act, 1936.