As Ann Déscrolláil

Help

Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.

[EN]

Uimhir 45 de 1931.


[EN]

ACHT TORA TALMHAÍOCHTA (FEOIL ÚR), 1931.


ACHT CHUN AILT 10 DEN ACHT TORA TALMHAÍOCHTA (FEOIL ÚR), 1930, DO LEASÚ.

[15adh Mí na Nodlag, 1931.]

ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— [EN]

An Príomh-Acht.

1.—San Acht so cialluíonn an abairt “an Príomh-Acht” an tAcht Tora Talmhaíochta (Feoil Ur), 1930 (Uimh. 10 de 1930).

[EN]

Alt 10 den Phríomh-Acht do leasú.

2.—Deintear leis seo alt 10 den Phríomh-Acht do leasú sna slite seo leanas agus léireofar é agus beidh éifeacht aige dá réir sin, sé sin le rá:—

[EN]

(a) tré sna focail “ocht mí dhéag” do chur in ionad an fhocail “bliain” i bhfo-alt (1) den alt san i ngach áit ina bhfuil an focal san sa bhfo-alt san, agus

[EN]

(b) tré sna focail “agus ní clárófar go sealadach arís é fén alt so sa chlár san”, atá anois i bhfo-alt (4) den alt san, do scriosadh amach as.

[EN]

Gearr-theideal agus luadh.

3.—Féadfar an tAcht Tora Talmhaíochta (Feoil Ur), 1931, do ghairm den Acht so, agus féadfar na hAchtanna Tora Talmhaíochta (Feoil Ur), 1930 agus 1931, do ghairm den Phríomh-Acht agus den Acht so le chéile.

[GA]

harp.jpg


Number 45 of 1931.


[GA]

AGRICULTURAL PRODUCE (FRESH MEAT) ACT, 1931.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

The Principal Act.

2.

Amendment of Section 10 of the Principal Act.

3.

Short title and citation.


Act Referred to

Agricultural Produce (Fresh Meat) Act, 1930

No. 10 of 1930

harp.jpg


Number 45 of 1931.


AGRICULTURAL PRODUCE (FRESH MEAT) ACT, 1931.


AN ACT TO AMEND SECTION 10 OF THE AGRICULTURAL PRODUCE (FRESH MEAT) ACT, 1930. [15th December, 1931.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT ÉIREANN AS FOLLOWS:— [GA]

The Principal Act.

1.—In this Act the expression “the Principal Act” means the Agricultural Produce (Fresh Meat) Act, 1930 (No. 10 of 1930).

[GA]

Amendment of Section 10 of the Principal Act.

2.Section 10 of the Principal Act is hereby amended in the following respects and shall be construed and have effect accordingly, that is to say:—

[GA]

(a) by the insertion in sub-section (1) of the said section of the word “eighteen” in lieu of the word “twelve” wherever the same occurs in the said sub-section, and

[GA]

(b) by the deletion in sub-section (4) of the said section of the words “and shall not again be provisionally registered under this section in such register,” now contained therein.

[GA]

Short title and citation.

3.—This Act may be cited as the Agricultural Produce (Fresh Meat) Act, 1931, and the Principal Act and this Act may be cited together as the Agricultural Produce (Fresh Meat) Acts, 1930 and 1931.