Achtanna » Split Screen

Malartaigh Colúin

As Ann Déscrolláil

[EN]

Uimhir 8 de 1970

AN tACHT IASCAIGH MHARA (LEASÚ), 1970

[An tiontú oifigiúil.]

ACHT DO LEASÚ NA nACHTANNA IASCAIGH MHARA, 1952 GO 1963. [10 Meitheamh, 1970.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: [EN]

Méadú ar an teorainn le hairleacain chun an Bhoird Iascaigh Mhara.

1952, Uimh. 7.

1959, Uimh. 28.

1.—Déantar leis seo alt 18 den Acht Iascaigh Mhara, 1952, arna leasú le halt 2 den Acht Iascaigh Mhara (Leasú), 1959, a leasú trí “(faoi réir na teorann nach mó aon tráth ná cúig mhilliún punt an méid iomlán (gan ús a áireamh) a bheidh gan íoc ina leith)” a chur in ionad “(nach mó san iomlán ná trí mhilliún punt)”.

[EN]

Méadú ar chumhachtaí an Bhoird Iascaigh Mhara chun airgead a fháil ar iasacht.

2.—Leasaítear leis seo alt 22 den Acht Iascaigh Mhara, 1952, trí “go sealadach trí chomhshocraíocht le baincaerí” a scriosadh agus “chaipitiúil” a chur isteach i ndiaidh “reatha”.

[EN]

Gearrtheideal agus comhlua.

3.—(1) Féadfar an tAcht Iascaigh Mhara (Leasú), 1970, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Féadfar na hAchtanna Iascaigh Mhara, 1952 go 1970, a ghairm de na hAchtanna Iascaigh Mhara, 1952 go 1963, agus den Acht seo le chéile.

[GA]

Number 8 of 1970

[GA]

SEA FISHERIES (AMENDMENT) ACT, 1970

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section
1.	Increase of limit on advances to An Bord Iascaigh Mhara.
2.	Extension of borrowing powers of An Bord Iascaigh Mhara.
3.	Short title and collective citation.

Acts Referred to
Sea Fisheries Act, 1952	1952, No. 7
Fisheries (Amendment) Act, 1959	1959, No. 28

Number 8 of 1970

SEA FISHERIES (AMENDMENT) ACT, 1970

AN ACT TO AMEND THE SEA FISHERIES ACTS, 1952 TO 1963. [10th June, 1970.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS: [GA]

Increase of limit on advances to An Bord Iascaigh Mhara.

1.—Section 18 of the Sea Fisheries Act, 1952, as amended by section 2 of the Sea Fisheries (Amendment) Act, 1959, is hereby amended by the substitution of “(subject to the limitation that the total amount (disregarding interest) standing repayable in respect of them shall at no time exceed five million pounds)” for “(not exceeding in the aggregate three million pounds)”.

[GA]

Extension of borrowing powers of An Bord Iascaigh Mhara.

2.—Section 22 of the Sea Fisheries Act, 1952, is hereby amended by the deletion of “temporarily by arrangement with bankers” and the insertion of “capital or” before “current expenditure”.

[GA]

Short title and collective citation.

3.—(1) This Act may be cited as the Sea Fisheries (Amendment) Act, 1970.

[GA]

(2) The Sea Fisheries Acts, 1952 to 1963, and this Act may be cited together as the Sea Fisheries Acts, 1952 to 1970.