As Ann Déscrolláil
Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.
Uimhir 19 de 1943.
ACHT GAIRM-OIDEACHAIS (LEASÚ), 1943.
[An tionntódh oifigeamhail.]
(b) ar bhall d'fho-choiste den choiste sin chun taisteal go dtí cruinnithe bheidh ag an bhfo-choiste sin tar éis an 30adh lá de Mheitheamh, 1943, agus uatha.
(2) Ní híocfar costais le duine ar bith fén alt so maidir le cruinniú bheidh in áit is giorra ná cúig mhíle, de bhealach ar bith, dá ghnáth-áit chomhnaithe.
(3) Ní raghaidh méid na gcostas a híocfar fén alt so le duine maidir le cruinniú thar méid na gcostas aistir féna raghadh sé do réir réasúin chun taisteal óna ghnáth-áit chomhnaithe agus chuige go dtí ionad an chruinnithe sin agus uaidh.
(4) Ní híocfar costais fén alt so le duine ar bith maidir le cruinnithe fo-choiste mara ndéana an tAire, arna iarraidh sin don choiste ghairm-oideachais do cheap an fo-choiste sin, a údarú costais d'íoc fén alt so le baill den fho-choiste sin.
(5) Ní foláir éileamh ar íoc costas fén alt so do dhéanamh i scríbhinn agus féadfaidh an tAire, más oiriúnach leis é, an fhuirm d'ordú bheidh le húsáid chun an t-éileamh san do dhéanamh.
Ráiteas bréagach chun íoc d'fháil fén Acht so.
2.—(1) Duine dhéanfaidh go feasach ráiteas bréagach no lomhálfaidh go feasach ráiteas bréagach do dhéanamh chun íoc d'fháil fén Acht so dó féin no do dhuine eile, beidh sé ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear fíneáil nach mó ná caoga punt do chur air no, mar is rogha leis an gCúirt, príosúntacht ar feadh téarma nach sia ná bliain.
(2) Beidh duine ciontófar i gcionta fén alt so dí-cháilithe ina dhiaidh sin óna thoghadh no óna bheith ina bhall de choiste ghairmcideachais no d'fho-choiste dhe, no de chólucht is údarás áitiúil chun aon chríche de chrícheanna na nAchtanna Rialtais Áitiúil, 1925 go 1941, no de chomhairle arna bunú le dlí maidir le contaebhuirg no buirg eile no de choiste de chomhairle den tsórt san, agus beidh sé dí-cháilithe freisin o oifig no fostaíocht do shealbhú fé choiste ghairm-oideachais no fé chólucht no comhairle no coiste den tsórt san réamhráite.
Gan feidhm do bheith ag alt 22 den Acht Oideachais Ghairme Beatha, 1930, ná ag an Dara Sceideal a ghabhann leis.
3.—Ní bheidh feidhm ag alt 22 den Acht Oideachais Ghairme Beathá, 1930 (Uimh. 29 de 1930), ná ag an Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht san maidir le cruinniú comórfar tar éis an 30adh lá de Mheitheamh, 1943, ag coiste gairm-oideachais do líomatáiste gairm-oideachais contae no ag fo-choiste dhe.
Gearr-theideal, léiriú agus có-luadh.
4.—(1) Féadfar an tAcht Gairm-Oideachais (Leasú), 1943, do ghairm den Acht so.
(2) Déanfar na hAchtanna Oideachais Ghairme Beatha, 1930 agus 1936, agus an tAcht so do léiriú le chéile mar aon Acht amháin.
(3) Féadfar na hAchtanna Gairm-Oideachais, 1930 go 1943, do ghairm de na hAchtanna Oideachais Ghairme Beatha, 1930 agus 1936, agus den Acht so le chéile.
Number 19 of 1943.
VOCATIONAL EDUCATION (AMENDMENT) ACT, 1943.
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Section | |
False statement for purpose of obtaining payment under this Act. | |
Cesser of application of section 22 of Vocational Education Act, 1930, and Second Schedule thereto. | |
Act Referred to | |
No. 29 of 1930 | |
Number 19 of 1943.
VOCATIONAL EDUCATION (AMENDMENT) ACT, 1943.
Defrayment of certain travelling expenses.
1.—(1) Subject to the provisions of this section, a vocational education committee for a county vocational education area shall defray the expenses of locomotion incurred—
(a) by each of its members in travelling to and from meetings of such committee held after the 30th day of June, 1943, and
(b) by a member of a sub-committee of such committee in travelling to and from meetings of such sub-committee held after the 30th day of June, 1943.
(2) No person shall be paid under this section expenses in respect of a meeting held at a place less than five miles by any route from his ordinary place of residence.
(3) The amount of the expenses paid under this section to a person in respect of a meeting shall not exceed the amount of the expenses of locomotion which would reasonably have been incurred by him in travelling from and to his ordinary place of residence to and from the place of that meeting.
(4) No person shall be paid under this section expenses in respect of meetings of a sub-committee unless the Minister, on the application of the vocational education committee by whom that sub-committee was appointed, authorise the payment under this section of expenses to members of that sub-committee.
(5) A claim, for payment under this section of expenses shall be made in writing and the Minister, if he so thinks fit, may direct the form to be used in making such claim.
False statement for purpose of obtaining payment under this Act.
2.—(1) A person who knowingly makes or allows to be made a false statement for the purpose of obtaining a payment under this Act for himself or another shall be guilty of an offence under this section, and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding fifty pounds or, at the discretion of the Court, to imprisonment for a term not exceeding one year.
(2) A person who is convicted of an offence under this section shall thereafter be disqualified from being elected or being a member of a vocational education committee or a sub-committee thereof, or of a body which is a local authority for any of the purposes of the Local Government Acts, 1925 to 1941, or of a council established by law in respect of a county or other borough or a committee of such council, and shall also be disqualified from holding an office or employment under a vocational education committee or such a body, council, or committee as aforesaid.
Cesser of application of section 22 of Vocational Education Act, 1930, and Second Schedule thereto.
3.—Section 22 of the Vocational Education Act, 1930 (No. 29 of 1930), and the Second Schedule to that Act shall not apply in relation to a meeting held after the 30th day of June, 1943, of a vocational education committee for a county vocational education area or of a sub-committee thereof.
Short title, construction, and collective citation.
4.—(1) This Act may be cited as the Vocational Education (Amendment) Act, 1943.
(2) The Vocational Education Acts, 1930 and 1936, and this Act shall be construed together as one Act.
(3) The Vocational Education Acts, 1930 and 1936, and this Act may be cited together as the Vocational Education Acts, 1930 to 1943.