As Ann Déscrolláil

Help

Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.

[EN]

Uimhir 31 de 1980


[EN]

AN tACHT CUMANN FOIRGNÍOCHTA (LEASÚ), 1980

[An tiontú oifigiúil]

ACHT DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ AN DLÍ A BHAIN-EANN LE CUMAINN FHOIRGNÍOCHTA. [10 Nollaig, 1980] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: [EN]

“An Príomh-Acht”

1.—San Acht seo ciallaíonn “an Príomh-Acht” an tAcht Cumann Foirgníochta, 1976.

[EN]

Fóirdheontas i leith ús ar iasachtaí ó chumann.

2.—(1) Féadfaidh an tAire, le toiliú an Aire Airgeadais agus faoi réir cibé rialacháin a dhéanfaidh an tAire le toiliú an Aire Airgeadais chun críocha an ailt seo, fóirdheontas a íoc, as airgead a sholáthróidh an tOireachtas, le cumann i leith ús is iníoctha leis an gcumann maidir le haon tréimhse dar tosach an lú lá de Mheitheamh, 1977, nó aon lá dá éis ar iasachtaí a thug nó a thabharfaidh an cumann.

[EN]

(2) Le linn méid fóirdheontais a íocfar le cumann faoin alt seo a bheith á chinneadh féadfar aird a thabhairt ar gach ní nó ar aon ní nó nithe díobh seo a leanas:

[EN]

(a) an méid úis is iníoctha ag iasachtaithe ar iasachtaí a thug an cumann dóibh,

[EN]

(b) an méid úis is iníoctha ag an gcumann le scairshealbhóirí sa chumann nó le taisceoirí leis an gcumann,

[EN]

(c) cibé nithe eile (más ann) a bheidh forordaithe de thuras na huaire faoin bhfo-alt seo.

[EN]

Leasú ar Alt 23 den Phríomh-Acht.

3.—Leasaítear leis seo an Príomh-Acht tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur in ionad fho-alt (3) d'alt 23:

[EN]

“(3) (a) I gcás duine ar comhalta de chumann nó taisceoir i gcum ann é a bhfuil aige i gcistí an chumainn suim airgid, nach mó ná cibé méid a bheidh ceaptha ag an gCláraitheoir ó am go ham chun críocha an fho-ailt seo, d'fháil bháis, féadfaidh an cumann an tsuim a íoc, gan ionadaíocht de réir bhrí an Achta Comharbais, 1965, a bheith deonaithe i leith eastát an duine éagtha, leis an duine a mheasfaidh an cumann a bheith i dteideal í a fháil, cibé acu mar ionadaí pearsanta an duine éagtha nó ar shlí eile, ar an gcumann a bheith sásta le fianaise i ndearbhú reachtúil gur tharla an bás agus go bhfuil an duine a d'éiligh an tsuim nó ar éilíodh thar a cheann í i dteideal í a fháil.

[EN]

(b) I gcás a ndéanfaidh cumann íocaíocht faoin bhfo-alt seo le duine nach é seiceadóir an duine éagtha lena mbaineann é, tabharfaidh an cumann, a luaithe is féidir, sonraí i scríbhinn maidir leis an íocaíocht d'Uachtarán na hArd-Chúirte.

[EN]

(c) I gcás a ndéanfaidh cumann íocaíocht mar is cuí faoin bhfo-alt seo, beidh an íocaíocht bailí éifeachtúil maidir le haon éileamh in aghaidh cistí an chumainn ó aon duine a dhéanfaidh éileamh maidir le heastát an duine éagtha lena mbaineann ach beidh ag an duine a bheidh ag éileamh a leigheas i leith méid na híocaíochta in aghaidh an duine a ndearnadh an íocaíocht amhlaidh leis.”.

[EN]

Aisghairm.

4.—(1) Aisghairtear leis seo alt 12 d'Acht na dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 1979.

[EN]

(2) D'ainneoin fho-alt (1), leanfaidh rialacháin a rinneadh faoi alt 12 d'Acht na dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 1979, agus a bhí i bhfeidhm díreach roimh thosach feidhme an Achta seo, d'fheidhm a bheith acu agus beidh éifeacht leo amhail is dá mba faoi alt 2 agus chun críocha an ailt sin a rinneadh iad.

[EN]

Gearrtheideal, forléiriú agus comhlua.

5.—(1) Feadfar an tAcht Cumann Foirgníochta (Leasú), 1980, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Féadfar na hAchtanna Cumann Foirgníochta, 1976 agus 1980, a ghairm den Phríomh-Acht agus den Acht seo le chéile agus forléireofar le chéile iad mar aon Acht amháin.

Na hAchtanna dá dTagraítear

An tAcht Cumann Foirgníochta, 1976

1976, Uimh. 38

An tAcht Comharbais, 1965

1965, Uimh. 27

Acht na dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 1979

1979, Uimh. 27

[GA]

harp.jpg


Number 31 of 1980


[GA]

BUILDING SOCIETIES (AMENDMENT) ACT, 1980


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

“Principal Act”.

2.

Subsidy in respect of interest on loans made by society.

3.

Amendment of Section 23 of Principal Act.

4.

Repeal.

5.

Short title, construction and collective citation.

harp.jpg


Number 31 of 1980


BUILDING SOCIETIES (AMENDMENT) ACT, 1980


AN ACT TO AMEND AND EXTEND THE LAW RELATING TO BUILDING SOCIETIES. [10th December, 1980] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS: [GA]

“Principal Act”.

1.—In this Act “the Principal Act” means the Building Societies Act, 1976.

[GA]

Subsidy in respect of interest on loans made by society.

2.—(1) The Minister may, with the consent of the Minister for Finance and subject to such regulations as may be made by the Minister with the consent of the Minister for Finance for the purposes of this section, pay, out of moneys provided by the Oireachtas, a subsidy to a society in respect of interest payable to the society as regards any period commencing on or after the 1st day of June, 1977, on loans made by the society.

[GA]

(2) In determining the amount of a subsidy paid to a society under this section regard may be had to all or any one or more of the following, that is to say:

[GA]

(a) the amount of interest payable by borrowers on loans made to them by the society,

[GA]

(b) the amount of interest payable by the society to shareholders in or depositors with the society,

[GA]

(c) such other matters (if any) as stand for the time being prescribed under the subsection.

[GA]

Amendment of Section 23 of Principal Act.

3.—The Principal Act is hereby amended by the substitution of the following subsection for subsection (3) of section 23:

[GA]

“(3) (a) Where a person who is a member of or a depositor with a society and has in the funds of the society a sum of money, not exceeding such amount as may from time to time stand fixed by the Registrar for the purposes of this subsection, dies, the sum may be paid by the society, without representation within the meaning of the Succession Act, 1965, having been granted in respect of the estate of the deceased person, to the person who appears to the society to be entitled to receive it, whether as personal representative of the deceased person or otherwise, upon the society's being satisfied by evidence contained in a statutory declaration of the occurrence of the death and of the entitlement of the person by or on whose behalf the sum is claimed to the receipt thereof.

[GA]

(b) Where a payment is made under this subsection by a society to a person who is not the executor of the deceased person concerned, the society shall, as soon as may be, give to the President of the High Court particulars in writing of the payment.

[GA]

(c) Where a society duly makes a payment under this subsection, the payment shall be valid and effectual with respect to any demand against the funds of the society from any person making a claim as regards the estate of the deceased person concerned but the person claiming shall have his remedy for the amount of the payment against the person to whom the payment was so made.”.

[GA]

Repeal.

4.—(1) Section 12 of the Housing (Miscellaneous Provisions) Act, 1979, is hereby repealed.

[GA]

(2) Notwithstanding subsection (1), regulations made under section 12 of the Housing (Miscellaneous Provisions) Act, 1979, which were in force immediately before the commencement of this Act shall continue in force and shall have effect as if made under and for the purposes of section 2.

[GA]

Short title, construction and collective citation.

5.—(1) This act may be cited as the Building Societies (Amendment) Act, 1980.

[GA]

(2) The Principal Act and this Act may be cited together as the Building Societies Acts, 1976 and 1980, and shall be construed together as one.


Acts Referred to

Building Societies Act, 1976

1976, No. 38

Succession Act, 1965

1965, No. 27

Housing (Miscellaneous Provisions) Act, 1979

1979, No. 27