[EN]

---

Uimhir 7 de 1967

---

[EN]

AN tACHT CÁNACH IONCAIM (LEASÚ), 1967

[An tiontú oifigiúil.]

ACHT A FHORÁIL NACH dTIOCFAIDH FORÁLACHA ÁIRITHE DEN BHILLE CÁNACH IONCAIM, 1966, IN ÉIFEACHT. [8 Márta, 1967.] DE BHRÍ gur rith Dáil Éireann, an 15ú lá d'Fheabhra, 1967, Bille dá ngairtear an Bille Cánach Ioncaim, 1966, agus gur rith Seanad Éireann an Bille sin an 22ú lá d'Fheabhra, 1967:

AGUS DE BHRÍ go bhfuil sa Bhille sin forálacha darb uimhreacha ailt 480 (2) (3) agus 483 a dhéanann foráil chun na coimisinéirí d'eisiúint barántas chun croícha speisialta na nAchtanna Cánach Ioncaim chun cáin ioncaim (lena n-áirítear forcháin) a ghnóthú i gcás ina mainnítear nó a ndiúltaítear an cháin sin a íoc:

AGUS DE BHRÍ gur mian nach mbeadh éifeacht ag na forálacha sin:

ACHTAÍTEAR DA BHRI SIN AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS:

[EN]

Ailt 480 (2) (3) agus 483 den Acht Cánach Ioncaim, 1967, a aisghairm.

1.—Má thagann an Bille dá dtagraítear sa Réamhrá chun bheith ina dhlí mar an Acht Cánach Ioncaim, 1967, beidh ailt 480 (2) (3) agus 483 den Acht arna n-aisghairm láithreach.

[EN]

Gearrtheideal.

2.—Féadfar an tAcht Cánach Ioncaim (Leasú), 1967, a ghairm den Acht seo.

[GA]

---

Number 7 of 1967

---

[GA]

INCOME TAX (AMENDMENT) ACT, 1967

---

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section
1.	Repeal of sections 480 (2) (3) and 483 of Income Tax Act, 1967.
2.	Short title.

---

Number 7 of 1967

---

INCOME TAX (AMENDMENT) ACT, 1967

---

AN ACT TO PROVIDE THAT CERTAIN PROVISIONS OF THE INCOME TAX BILL, 1966, SHALL NOT COME INTO EFFECT. [8th March, 1967.] WHEREAS Dáil Éireann, on the 15th day of February, 1967, passed a Bill entitled the Income Tax Bill, 1966, and Seanad Éireann passed the said Bill on the 22nd day of February, 1967:

AND WHEREAS the said Bill contains provisions numbered sections 480 (2) (3) and 483, providing for the issue of warrants by the commissioners for the special purposes of the Income Tax Acts for the recovery of income tax (including sur-tax) in case of neglect or refusal to pay such tax:

AND WHEREAS it is desired that the said provisions shall not have effect:

BE IT THEREFORE ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS:

[GA]

Repeal of sections 480 (2) (3) and 483 of Income Tax Act, 1967.

1.—If the Bill referred to in the Preamble becomes law as the Income Tax Act, 1967, sections 480 (2) (3) and 483 of the Act shall immediately stand repealed.

[GA]

Short Title.

2.—This Act may be cited as the Income Tax (Amendment) Act, 1967.