Off On Dualscroll

Help

Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.

[EN]

Uimhir 18 de 1930.


[EN]

ACHT UM MÉADÚ CÍOSA AGUS ÚIS MHORGÁISTE (COSCANNA), 1930.


ACHT CHUN NA hACHTANNA UM MÉADÚ CÍOSA AGUS ÚIS MHORGÁISTE (COSCANNA), 1923 GO 1929, DO BHUANÚ AGUS DO LEASÚ. [24adh Meitheamh, 1930.] ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— [EN]

Mínithe.

1.—San Acht so—

[EN]

cialluíonn an abairt “Acht 1923” an tAcht um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1923 (Uimh. 19 de 1923),

[EN]

cialluíonn an abairt “Acht 1926” an tAcht um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1926 (Uimh. 24 de 1926),

[EN]

cialluíonn an abairt “Acht 1929” an tAcht um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1929 (Uimh. 15 de 1929).

[EN]

Leasuithe maidir le baint Achta 1923.

2.—Deintear leis seo alt 4 d'Acht 1926 mar do leasuíodh é le halt 3 d'Acht 1929 do leasú tríd na focail “go dtí an 24adh lá de Mheitheamh, 1930, agus ní níos sia ná san” do scriosa amach.

[EN]

Buanú Achta 1923.

3.—Athghairmtear leis seo alt 2 d'Acht 1929 agus ina ionad san achtuítear leis seo go leanfaidh Acht 1923 i bhfeidhm, fé réir na leasuithe a deintear ann le hAcht 1926 agus leis an Acht so, go dtí an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1930.

[EN]

Gearr-theideal agus luadh.

4.—Féadfar an tAcht um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1930, do ghairm den Acht so, agus féadfar na hAchtanna um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1923 go 1930, do ghairm de sna hAchtanna um Méadú Cíosa agus Uis Mhorgáiste (Coscanna), 1923 go 1929, agus den Acht so le chéile.

[GA]

harp.jpg


Number 18 of 1930.


[GA]

INCREASE OF RENT AND MORTGAGE INTEREST (RESTRICTIONS) ACT, 1930.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Definitions.

2.

Amendments in respect of the application of the Act of 1923.

3.

Continuance of the Act of 1923.

4.

Short title and citation.


Acts Referred to

Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1923

No. 19 of 1923

Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1926

No. 24 of 1926

Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1929

No. 15 of 1929

harp.jpg


Number 18 of 1930.


INCREASE OF RENT AND MORTGAGE INTEREST (RESTRICTIONS) ACT, 1930.


AN ACT TO CONTINUE AND AMEND THE INCREASE OF RENT AND MORTGAGE INTEREST (RESTRICTIONS) ACTS, 1923 TO 1929. [24th June, 1930.] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT ÉIREANN AS FOLLOWS:— [GA]

Definitions.

1.—In this Act—

[GA]

the expression “the Act of 1923” means the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1923 (No. 19 of 1923),

[GA]

the expression “the Act of 1926” means the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1926 (No. 24 of 1926),

[GA]

the expression “the Act of 1929” means the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1929 (No. 15 of 1929).

[GA]

Amendments in respect of the application of the Act of 1923.

2.Section 4 of the Act of 1926 as amended by section 3 of the Act of 1929 is hereby amended by the deletion of the words “until and only until the 24th day of June, 1930.”

[GA]

Continuance of the Act of 1923.

3.Section 2 of the Act of 1929 is hereby repealed and in lieu thereof it is hereby enacted that the Act of 1923 shall, subject to the amendments made therein by the Act of 1926 and by this Act, continue in force until the 31st day of December, 1930.

[GA]

Short title and citation.

4.—This Act may be cited as the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Act, 1930, and the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Acts, 1923 to 1929, and this Act may be cited together as the Increase of Rent and Mortgage Interest (Restrictions) Acts, 1923 to 1930.