Off On Dualscroll
Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.
Uimhir 60 de 1924.
ACHT UM DHLÍTHE ATÁ AG DUL IN EUG, 1924.
[20adh Mí na Nodlag, 1924.]
AGUS DE BHRÍ go bhfuil sé oiriúnach na hAchtanna atá luaidhte sa Chéad Sceideal agus sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so agus na hachtacháin le n-a leasuítear iad no a dhineann difir dóibh do dhéanamh buan, agus do chimeád beo, fé seach mar a luaidhtear san Acht so:
ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN AR AN ÁBHAR SAN MAR LEANAS:—
Na hAchtanna sa Chéad Sceideal do dhéanamh buan.
1.—(1) Déanfar Achtanna buana de sna hAchtanna atá luaidhte sa Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so, sa mhéid a háirítear sa tríú colún den Sceideal san, agus aon fhoráil atá in aon Acht atá i bhfeidhm ar dháta rithte an Achta so agus a chuireann teora leis an tréimhse a bheidh aon cheann de sna hAchtanna so no aon choda dhíobh i bhfeidhm raghaidh a héifeacht in eug.
(2) Aon achtacháin nár hathghairmeadh agus a dhineann leasú ar na hachtacháin a dintear buan leis an alt so, no a dhineann difir dóibh, déanfar buan iad sa chuma chéanna, sa mhéid gur diombuan a ré, pe'ca táid luaidhte sa Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so no ná fuilid.
Na hAchtanna sa Dara Sceideal do chimeád beo.
2.—(1) Cimeádfar beo go dtí an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1925, na hAchtanna atá luaidhte sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so, sa mhéid a háirítear sa tríú colún den sceideal san, agus raghaid in eug ansan mara gcimeádtar beo níos sia iad.
(2) Aon achtacháin nár hathghairmeadh agus a dhineann leasú ar na hachtacháin a cimeádtar beo leis an alt so, no a dhineann difir dóibh, cimeádfar beo iad sa chuma chéanna, sa mhéid gur diombuan a ré, pe'ca táid luaidhte sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so no ná fuilid.
Gearr-theideal.
3.—Féadfar an tAcht um Dhlithe atá ag Dul in Eug, 1924, do ghairm den Acht so.
CEAD SCEIDEAL.—CUID I.
FIRST SCHEDULE.—PART I.
Achtachain a dintar Buan.
Enactments made Permanent.
Session and Chapter | Short Title | How far made permanent | Amending Acts |
27 & 28 Vic. c. 20 | The Promissory Notes (Ireland) Act, 1864. | The whole Act. | |
28 & 29 Vic. c. 83 | The Locomotives Act, | The whole Act | 59 & 60 Vic. c. 36: |
1865. | 1 & 2 Geo. V. c. 45: |
CUID II.
PART II.
Achtachain a dintar Buan.
Enactments made Permanent.
Uimhir agus Bliain | Gearr-Theideal | An méid a dintar buan | Achtanna a Leasuíonn é |
Number and Year | Short Title | How far made permanent | Amending Acts |
An tAcht um Ghiúistísí Dúithche (Forálacha Sealadacha), 1923. | Alt 9 agus an Tríú Sceideal. | ||
No. 6 of 1923 | The District Justices (Temporary Provisions) Act, 1923. | Section 9 and Third Schedule. |
DARA SCEIDEAL.—CUID I.
SECOND SCHEDULE.—PART I.
Achtachain a Cimeadtar Beo.
Enactments Continued.
Session and Chapter | Short Title | How far Continued | Amending Acts |
31 & 32 Vict. c. 125. | The Parliamentary Elections Act, 1868. | So much as is continued by the Corrupt and Illegal Practices Prevention Act, 1883. | 35 & 36 Vict. c. 33. 42 & 43 Vict. c. 75. 46 & 47 Vict. c. 51. |
32 & 33 Vict. c. 21 | The Corrupt Practices Commission Expenses Act, 1869 | "The whole Act | 34 & 35 Vict. c.61. |
39 & 40 Vict. c. 21 | The Jurors Qualification (Ireland) Act, 1876 | The whole Act | 57 & 58 Vict. c. 49. 61 & 62 Vict. c. 37. |
46 & 47 Vict. c. 60 | The Labourers (Ireland) Act, 1883. | The whole Act | 48 & 49 Vict. c. 72. 48 & 49 Vict. c. 77. 49 & 50 Vict. c. 59. |
54 & 55 Vict. c. 48. | |||
54 & 55 Vict. c. 71. | |||
55 & 56 Vict. c. 7. | |||
59 & 60 Vict. c. 53. | |||
61 & 62 Vict. c. 37. | |||
3 Edw. VII. c. 37. | |||
6 Edw. VII. c. 37. | |||
8 & 9 Geo. V. c. 20. | |||
9 & 10 Geo. V. c. 55. | |||
2 Edw. VII. c. 18 | The Licensing (Ireland) Act, 1902. | The whole Act. | |
3 Edw. VII. c. 36 | The Motor Car Act, 1903. | The whole Act | 10 & 11 Geo. V. c. 72. |
4 Edw. VII. c. 24 | The Wireless Telegraphy Act, 1904. | The whole Act | 6 Edw. VII. c. 13. |
5 Edw. VII. c. 18 | The Unemployed Workmen Act, 1905. | The whole Act | 9 Edw. VII. c. 7. |
1 & 2 Geo. V. c. 55 | The National Insurance Act, 1911. | Section 42 | 3 & 4 Geo. V. c. 37. 4 & 5 Geo. V. c. 57. |
4 & 5 Geo. V. c. 81. | |||
5 & 6 Geo. V. c. 29. | |||
7 & 8 Geo. V. c. 62. | |||
10 & 11 Geo. V. c. 10 | |||
No. 20 of 1923. | |||
Geo. V. c. 4 | The Land Drainage Act, 1914. | As to the power of making provisional orders. | |
6 & 7 Geo. V. c. 12 | The Local Government (Emergency Provisions) Act, 1916. | Sections 6, 13, 21 and 23. | 7 & 8 Geo. V. c. 14. |
7 & 8 Geo. V. c. 30 | The Local Government (Allotments and Land Cultivation) (Ireland) Act, 1917. | The whole Act | 10 Geo. V. c. 5 |
7 & 8 Geo. V. c. 42 | The Workmen's Compensation (War Addition) Act, 1917. | The whole Act | 9 & 10 Geo. V. c. 83. |
8 & 9 Geo. V. c. 34 | The Statutory Undertakings (Temporary Increase of Charges) Act, 1918. | The whole Act | 10 & 11 Geo. V. c. 14. |
9 & 10 Geo. V. c. 45. | The Housing (Ireland) Act, 1919. | Section 17 | 9 & 10 Geo. V. c. 99. |
9 & 10 Geo. V. c. 92. | The Aliens Restriction (Amendment) Act, 1919. | Section 1. | |
10 & 11 Geo. V. c. 21. | The Harbours, Docks and Piers (Temporary Increases of Charges) Act, 1920. | The whole Act. | |
10 & 11 Geo. V. c. 57. | The Unemployment (Relief Works) Act, 1920. | The whole Act. | |
11 & 12 Geo. V. c. 66. | The National Health Insurance (Prolongation of Insurance) Act, 1921. | The whole Act. |
CUID II.
PART II.
Achtachain a Cimeadtar Beo.
Enactments Continued.
Uimhir agus Bliain Number | Gearr-Theideal | An méid a Cimeádtar How far | Achtanna a Leasuíonn é |
and Year | Short Title | Continued | Amending Acts |
An tAcht um Ghiúistísí Dúithche (Forálacha Sealadacha), 1923. | Ailt 5, 8, 10, 11 agus 12 (1) agus an Dara Sceideal. | ||
No. 6. of 1923. | The District Justices (Temporary Provisions) Act, 1923. | Sections, 5, 8, 10, 11 and 12 (1) and Second Schedule. | |
An tAcht iomlán. | |||
No. 9 of 1923. | The Local Government (Temporary Provisions) Act, 1923. | The whole Act | |
An tAcht um Thoisceanna Reachtúla (Buanú Muirearacha) (Uimh. 2), 1923. | An tAcht iomlán. | ||
No. 16 of 1923. | The Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923. | The whole Act | |
An tAcht um Gnóthaí Leictreachais (Buanú Eilithe), 1924. | An tAcht iomlán. | ||
No. 17 of 1924. | The Electricity Undertakings (Continuance of Charges) Act 1924. | The whole Act |
Number 60 of 1924.
EXPIRING LAWS ACT, 1924.
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Section | |
Acts Referred to | |
No. 6 of 1923 | |
No. 9 of 1923 | |
Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923 | No. 16 of 1923 |
No. 17 of 1924 |
Number 60 of 1924.
EXPIRING LAWS ACT, 1924.
AND WHEREAS it is expedient that the Acts mentioned in the First and Second Schedules to this Act, and the enactments amending or affecting the same should be respectively made permanent and continued as in this Act is mentioned:
BE IT THEREFORE ENACTED BY THE OIREACHTAS OF SAORSTÁT EIREANN AS FOLLOWS:—
Acts in First Schedule to become permanent.
1.—(1) The Acts mentioned in the First Schedule to this Act shall to the extent specified in the third column of that schedule, become permanent Acts, and any provision in any Act in force at the date of the passing of this Act which limits the period for which any of those Acts or any parts thereof are to remain in operation shall cease to have effect.
(2) Any unrepealed enactments amending or affecting the enactments made permanent by this section shall, in so far as they are temporary in their duration, become permanent in like manner, whether they are mentioned in the First Schedule to this Act or not.
Acts in Second Schedule to be continued.
2.—(1) The Acts mentioned in the Second Schedule to this Act shall, to the extent specified in the third column of that schedule be continued until the 31st day of December, 1925, and shall then expire unless further continued.
(2) Any unrepealed enactments amending or affecting the enactments continued by this section shall, in so far as they are temporary in their duration, be continued in like manner, whether they are mentioned in the Second Schedule to this Act or not.
Short title.
3.—This Act may be cited as the Expiring Laws Act, 1924.
FIRST SCHEDULE.—PART I.
CEAD SCEIDEAL.—CUID I.
Achtachain a dintar Buan.
Enactments made Permanent.
Session and Chapter | Short Title | How far made permanent | Amending Acts |
27 & 28 Vic. c. 20 | The Promissory Notes (Ireland) Act, 1864. | The whole Act. | |
28 & 29 Vic. c. 83 | The Locomotives Act, 1865. | The whole Act | 59 & 60 Vic. c. 36: 1 & 2 Geo. V. c. 45; |
CUID II.
PART II.
Achtachain A Dintar Buan.
Enactments made Permanent.
Uimhir agus Bliain Number and Year | Gearr-Theideal Short Title | An méid a dintar buan How far made permanent | Achtanna a Leasuíonn é Amending Acts |
Uimh. 6 de 1923 | An tAcht um Ghiúistísí Dúithche (Forálacha Sealadacha), 1923. | Alt 9 agus an Tríú Sceideal. | |
No. 6 of 1923 | Section 9 and Third Schedule. |
SECOND SCHEDULE.—PART I.
DARA SCEIDEAL.—CUID I.
Achtachain a Clmeadtar Beo.
Enactments Continued.
Session and Chapter | Short Title | How far Continued | Amending Acts |
31 & 32 Vict. c. 125. | The Parliamentary Elections Act, 1868. | So much as is continued by the Corrupt and Illegal Practices Prevention Act, 1883. | 35 & 36 Vict. c. 33. 42 & 43 Vict. c. 75. 46 & 47 Vict. c. 51. |
32 & 33 Vict. c. 21 | The Corrupt Practices Commission Expenses Act, 1869. | The whole Act | 34 & 35 Vict. c. 61. |
39 & 40 Vict. c. 21 | The Jurors Qualification (Ireland) Act, 1876. | The whole Act | 57 & 58 Vict. c. 49. 61 & 62 Vict. c. 37. |
46 & 47 Vict. c. 60 | The Labourers (Ireland) Act, 1883. | The whole Act | 48 & 49 Vict. c. 72. 48 & 49 Vict. c. 77. 49 & 50 Vict. c. 59. 54 & 55 Vict. c. 48. 54 & 55 Vict. c. 71. 55 & 56 Vict. c. 7. 59 & 60 Vict. c. 53. 61 & 62 Vict. c. 37. 3 Edw. VII. c. 37. 6 Edw. VII. c. 37. 8 & 9 Geo. V. c. 20. 9 & 10 Geo. V. c. 55. |
2 Edw. VII. c. 18 | The Licensing (Ireland) Act, 1902. | The whole Act. | |
3 Edw. VII. c. 36 | The Motor Car Act, 1903. | The whole Act | 10 & 11 Geo. V. c. 72. |
4 Edw. VII. c. 24 | The Wireless Telegraphy Act, 1904. | The whole Act | 6 Edw. VII. c. 13. |
5 Edw. VII. c. 18 | The Unemployed Workmen Act, 1905. | The whole Act | 9 Edw. VII. c. 7. |
1 & 2 Geo. V. c. 55 | The National Insurance Act, 1911. | Section 42 | 3 & 4 Geo. V. c. 37. 4 & 5 Geo. V. c. 57. 4 & 5 Geo. V. c. 81. 5 & 6 Geo. V. c. 29. 7 & 8 Geo. V. c. 62. 10 & 11 Geo. V. c. 10 No. 20 of 1923. |
Geo. V. c. 4 | The Land Drainage Act, 1914. | As to the power of making provisional orders. | |
6 & 7 Geo. V. c. 12 | The Local Government (Emergency Provisions) Act, 1916. | Sections 6, 13, 21 and 23. | 7 & 8 Geo. V. c. 14. |
7 & 8 Geo. V. c. 30 | The Local Government (Allotments and Land Cultivation) (Ireland) Act, 1917. | The whole Act | 10 Geo. V. c. 5 |
7 & 8 Geo. V. c. 42 | The Workmen's Compensation (War Addition) Act, 1917. | The whole Act | 9 & 10 Geo. V. c. 83. |
8 & 9 Geo. V. c. 34 | The Statutory Under takings (Temporary Increase of Charges) Act, 1918. | The whole Act | 10 & 11 Geo. V. c. 14. |
9 & 10 Geo. V. c 45. | The Housing (Ireland) Act, 1919. | Section 17 | 9 & 10 Geo. V. c. 99. |
9 & 10 Geo. V. c. 92. | The Aliens Restriction (Amendment) Act, 1919. | Section 1. | |
10 & 11 Geo. V. c. 21. | The Harbours, Docks and Piers (Temporary Increases of Charges) Act, 1920. | The whole Act. | |
10 & 11 Geo. V. c. 57. | The Unemployment (Relief Works) Act, 1920. | The whole Act. | |
11 & 12 Geo. V. c. 66. | The National Health Insurance (Prolongation of Insurance) Act, 1921. | The whole Act. |
CUID II.
PART II.
Achtachain a Clmeadtar Beo.
Enactments Continued.
Uimhir agus Bliain Number and Year | Gearr-Theideal Short Title | An méid a Cimeádtar How far Continued | Achtanna a Leasuionn é Amending Acts |
Uimh, 6 de 1923. | An tAcht um Ghiúistisi Dúithche (Forálacha Sealadacha), 1923. | Ailt 5, 8, 10, 11 agus 12 (1) agus an Dara Sceideal. | |
No. 6. of 1923. | Sections 5, 8, 10, 11 and 12 (1) and Second Schedule. | ||
Uimh. 9 de 1923. | An tAcht um Rialtas Aitiúil (Forálacha Sealadacha), 1923. | An tAcht iomlán. | |
No. 9 of 1923. | The whole Act | ||
Uimh. 16 de 1923. | An tAcht um Thoisceanna Reachtúla (Buanú Muirearacha) (Uimh. 2), 1923. | An tAcht iomlán. | |
No. 16 of 1923. | The Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923. | The whole Act | |
Uimh. 17 de 1924. | An tAcht um Gnóthaí Leictreachais (Buanú Eilithe), 1924. | An tAcht iomlán. | |
No. 17 of 1924. | The Electricity Undertakings (Continuance of Charges) Act 1924. | The whole Act |