As Ann Déscrolláil

Help

Cuir Déscrolláil ar siúl chun an dá leagan a scrolláil le chéile.

[EN]

Uimhir 23 de 1949.


[EN]

ACHT NA dTITHE (LEASÚ), 1949.

[An tiontó oifigiúil.]

ACHT DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ ACHT NA dTITHE (FORÁLA AIRGEADAIS AGUS FORÁLA ILGHNÉITHEACHA), 1932 GO 1948. [30ú Iúil, 1949.] ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS:— [EN]

Acht na dTithe (Leasú), 1948, a leasú.

1.—Déantar leis seo Acht na dTithe (Leasú), 1948 (Uimh. 1 de 1948), a leasú mar leanas:

[EN]

(a) déanfar an tagairt don lú lá d'Aibreán, 1950, atá i bhfo-alt (1) d'alt 16, i bhfo-alt (2) d'alt 19 agus i bhfo-alt (1) d'alt 20, d'fhorléiriú mar thagairt don lú lá d'Aibreán, 1952;

[EN]

(b) déanfar an tagairt do shuim chúig chéad agus ochtó míle punt atá i bhfo-alt (2) d'alt 26 d'fhorléiriú mar thagairt do mhilliún, seacht gcéad agus caoga míle punt.

[EN]

Gearrtheideal agus comhlua.

2.—(1) Féadfar Acht na dTithe (Leasú), 1949, a ghairm den Acht seo.

[EN]

(2) Féadfar Achta na dTithe (Forála Airgeadais agus Forála Ilghnéitheacha), 1932 go 1949, a ghairm d'Achta na dTithe (Forála Airgeadais agus Forála Ilghnéitheacha), 1932 go 1948, agus den Acht seo le chéile.

[GA]

harp.jpg


Number 23 of 1949.


[GA]

HOUSING (AMENDMENT) ACT, 1949.


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1.

Amendment of the Housing (Amendment) Act, 1948.

2.

Short title and collective citation.


Act Referred to

Housing (Amendment) Act, 1948

No. 1 of 1948

harp.jpg


Number 23 of 1949.


HOUSING (AMENDMENT) ACT, 1949.


AN ACT TO AMEND AND EXTEND THE HOUSING (FINANCIAL AND MISCELLANEOUS PROVISIONS) ACTS, 1932 TO 1948. [30th July, 1949] BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS:— [GA]

Amendment of the Housing (Amendment) Act, 1948.

1.—The Housing (Amendment) Act, 1948 (No. 1 of 1948), is hereby amended in the following respects:

[GA]

(a) the reference to the 1st day of April, 1950, contained in subsection (1) of section 16, subsection (2) of section 19 and subsection (1) of section 20 shall be construed as a reference to the 1st day of April, 1952;

[GA]

(b) the reference to the sum of five hundred and eighty thousand pounds contained in subsection (2) of section 26 shall be construed as a reference to one million, seven hundred and fifty thousand pounds.

[GA]

Short title and collective citation.

2.—(1) This Act may be cited as the Housing (Amendment) Act, 1949.

[GA]

(2) The Housing (Financial and Miscellaneous Provisions) Acts, 1932 to 1948, and this Act may be cited together as the Housing (Financial and Miscellaneous Provisions) Acts, 1932 to 1949.