Off On Dualscroll
Turn Dualscroll on to scroll both language versions together.
Uimhir 20 de 1950.
AN tACHT LEITHREASA, 1950.
[An tiontó oifigiúil.]
Deontais as an bPríomh-Chiste.
£51,615,593 d'eisiúint as an bPríomh-Chiste i gcóir na bliana 1950-51.
1.—Féadfaidh an tAire Airgeadais suim caoga agus aon mhilliún, sé chéad agus chúig mhíle dhéag, chúig chéad agus nócha agus trí puint d'eisiúint as an bPríomh-Chiste agus í a chur chun slánuithe an tsoláthair a deonadh i gcóir seirbhíse na bliana dar críoch an t-aonú lá tríochad de Mhárta, míle, naoi gcéad, a haon caogad.
Cumhacht don Aire Airgeadais chun suim nach mó ná £51,615,593 a thógaint ar iasacht.
2.—(1) Féadfaidh an tAire Airgeadais aon tsuim nó suimeanna nach mó san iomlán ná caoga agus aon mhilliún, sé chéad agus chúig mhíle dhéag, chúig chéad agus nócha agus trí puint a thógaint ar iasacht ó dhuine ar bith agus féadfaidh Banc na hÉireann an céanna d'airleacan don Aire Airgeadais, agus chun an céanna a thógaint ar iasacht féadfaidh an tAire Airgeadais urrúis ar bith a chruthnú agus d'eisiúint agus iad faoi pé ráta úis, agus fós faoi réir pé coinníoll i dtaobh aisíoca nó fuascailte nó eile, is oiriúnach leis.
(2) Is ar an bPríomh-Chiste nó ar a thoradh fáis a bheas muirear príomhshuime agus úis urrús ar bith a heiseofar faoin Acht seo agus muirear na gcostas faoina raghfar i dtaobh na n-urrús sin d'eisiúint.
(3) Déanfar aon airgead a cruinneofar trí urrúis arna n-eisiúint faoin Acht seo a chur i gcreidiúnas do chuntas an Stát-Chiste agus beidh sé ina chuid den Phríomh-Chiste agus beidh sé ar fáil in aon tslí ina mbeidh an Príomh-Chiste ar fáil.
Deontais ae Leithreasu.
Suimeanna a vótáladh i gcóir seirbhísí soláthair, eadhon, £84,938,177 a leithreasú.
3.—(1) Na suimeanna uile a deontar as an bPríomh-Chiste, leis an Acht seo agus leis an Acht eile a luaitear i Sceideal (A) a ghabhas leis an Acht seo, chun slánuithe an tsoláthair a deonadh agus a ndéanann a n-iomlán, mar is léir ón Sceideal sin, suim ochtó agus cheithre mhilliún, naoi gcéad, tríocha agus ocht míle, céad, seachtó agus seacht bpuint, déantar iad a leithreasú agus measfar iad a bheith arna leithreasú amhail ó dháta na nAcht a luaitear sa Sceideal sin (A) a rith chun na seirbhísí agus na gcríocha a luaitear i Sceideal (B) a ghabhas leis sin. An achomaireacht ar sceidil agus na sceidil a ghabhas léi sin, maraon leis an nóta (más ann) a ghabhas leis na sceidil sin, measfar gur cuid den Acht seo iad amhail is dá mbeidís i gcorp an Achta seo.
(2) I dteannta na suimeanna a deontar as an bPríomh-Chiste agus dá dtagartar sa bhfo-alt sin roimhe seo den alt seo, féadfar na suimeanna a taispeántar faoi seach sa cholún deiridh de Sceideal (B) a ghabhas leis seo agus a ndéanann a n-iomlán, mar is léir ón Sceideal sin, suim trí mhilliún, cheithre chéad míle, chúg chéad agus cheithre puint déag d'úsáid as aon airgead a n-ordaítear faoi alt 2 den Public Accounts and Charges Act, 1891, é d'úsáid mar leithreasa-i-gcabhair do na deontais i gcóir na seirbhísí agus na gcríocha a sonraítear sa Sceideal sin.
Gearrtheideal.
4.—Féadfar an tAcht Leithreasa, 1950, a ghairm den Acht seo.
Sceideal (A).
DEONTAIS.
Deontais as an bPríomh-Chiste | ... | ... | ... | £84,938,177 | 0 | 0 |
Sceideal (B).
DEONTAIS A LEITHREASU.
An Bhliain | Suimeanna nach mó ná | |||||||||
Deontais Soláthair | Leithreasa-igCabhair | |||||||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | |||||
1949-50 (Forlíontach) | ... | ... | 6,611,924 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
1950-51 | ... | ... | ... | ... | 78,326,253 | 0 | 0 | 3,552,974 | 0 | 0 |
An tIomlan | ... | 84,938,177 | 0 | 0 | 3,400,514 | 0 | 0 | |||
Sceideal (A).
DEONTAIS AS AN bPRÍOMH-CHISTE.
£ | s. | d. | |
Chun Seirbhíse na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1950: Faoi Acht Uimh. 8 de 1950 ... ... ... | 6,611,924 | 0 | 0 |
Chun Seirbhíse na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1951: | |||
Faoi Acht Uimh. 8 de 1950 ... ... ... ... | 26,710,660 | 0 | 0 |
Faoin Acht seo ... ... ... ... ... ... | 51,615,593 | 0 | 0 |
An tIomlan ... ... ... | £84,938,177 | 0 | 0 |
Sceideal (B).
DEONTAIS A LEITHREASU.
Cuid I.
Sceideal de shuimeanna Forlíontacha a deonadh, agus de shuimeanna a féadfar d'úsáid mar Leithreasa-i-gCabhair ina dteannta sin, chun íoctha muirear na Seirbhísí Poiblí ar leithligh a luaitear anseo go sonrach, i gcóir na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1950.
Suimeanna nach mó ná | |||
Vóta Uimh. | Teideal | Deontais Soláthair | Leithreasai-gCabhair |
(1) | (2) | (3) | (4) |
£ | £ | ||
7 | Chun Pinsean Sean-Aoise agus Pinsean do Dhaill (Achta na bPinsean Sean-Aoise, 1908 go 1948); chun Forlíontas (Uimh. 22 de 1946); agus chun Deontas áirithe | 198,000 | -- |
10 | Chun Caiteachais i leith Foirgintí Poiblí; chun Páirceanna agus Oibreacha Poiblí áirithe a Chothabháil; agus chun Oibreacha Siltin agus Oibreacha Innealltóireachta eile a Dhéanamh agus a Chothabháil ... ... ... ... | 266,700 | 19,000 |
14 | Chun Deontais-i-gCabhair i leith Bhord Cuartaíochta na hÉireann (Uimh. 24 de 1939) ... ... ... ... ... | 4,600 | -- |
17 | Chun Rátaí agus Ranníoc in ionad Rátaí, etc., i leith Maoine Rialtais, agus chun Ranníoc i leith Rátaí ar Aitribh i seilbh Ionadaithe do Rialtais Eachtracha ... ... ... ... ... | 5,000 | -- |
21 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an tSoláthair; chun Páipéarachais, Clódóireachta, Páipéir, Ceangailteoireachta, agus Leabhar Clóbhuailte i gcóir na Seirbhíse Poiblí; agus chun Iltseirbhísí Ilghnéitheacha, lena n-áirítear Tuairiscí Díospóireacht an Oireachtais. ... | 28,000 | 1,600 |
22 | Chun Tuarastal agus Costas na Luachála Ginearálta agus na Suirbhéireachta Teorann (15 & 16 Vict., c. 63; 17 Vict., c. 8 agus c. 17; 20 & 21 Vict., c. 45; 22 & 23 Vict., c. 8; 23 Vict., c. 4; 27 & 28 Vict., c. 52; 37 & 38 Vict., c. 70; 61 & 62 Vict., c. 37; Uimh. 19 de 1923; Uimh. 3 de 1927; Uimh. 27 de 1930; Uimh. 27, 47 agus 55 de 1931; Uimh. 19 de 1932; Uimh. 28 de 1937; Uimh. 21 de 1939; agus Uimh. 8 de 1940; an tOrdú Rialtais Áitiúil (Achtacháin d'Oiriúnú agus a Chur i mBaint), 1925); lena n-áirítear Luacháil Dleacht Eastáit (10 Edw. 7. c. 8), etc. ... ... | 550 | 200 |
24 | Chun an Deontas d'Údaráis Áitiúla i gcóir Faoisimh maidir le Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta a mhéadú (Uimh. 35 de 1925; Uimh. 28 de 1931; Uimh. 23 de 1939; agus Uimh. 20 de 1948) ... | 62,000 | -- |
29 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Thalmhaíochta, lena n-áirítear Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, agus chun íocaíocht Chúnamh Airgid áirithe agus Ildeontas-i-gCabhair ... | 10 | -- |
30 | Chun Cúnamh Airgid i leith Toradh Talmhaíochta, etc. ... ... ... | 375,000 | -- |
33 | Chun Tuarastal agus Costas an Gharda Shíochána (Uimh. 7 de 1925, Uimh. 10 de 1926, Uimh. 5 de 1937, Uimh. 19 de 1941, agus Uimh. 1 agus 17 de 1945), agus chun íocaíocht cúitimh agus costas eile i leith seirbhíse sna Caomhnóirí Áitiúla (Uimh. 19 de 1946, agus Uimh. 15 de 1949) ... ... ... ... | 303,670 | 3,750 |
41 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Rialtais Áitiúil, lena n-áirítear Deontais d'Údaráis Áitiúla, Deontais agus Costais eile i dtaobh Tógáil Tithe agus Deontais Ilghnéitheacha ... ... ... ... | 516,000 | -- |
42 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig Ard-Chláraitheora na mBeireatas, etc. (7 & 8 Vict., c. 81, alt 54; 26 Vict., c. 11, alt 9 agus c. 27; 26 & 27 Vict., c. 52, alt 11 agus c. 90, alt 20; 42 & 43 Vict., c. 70; agus 43 & 44 Vict., c. 13) ... ... | 1,700 | |
44 | Chun Deontas-i-gCabhair áirithe don Chiste Arachais Sláinte Náisiúnta agus chun íocaíocht eile faoi na hAchta um Arachas Sláinte Náisiúnta, 1911 go 1948, agus faoin Acht Soláthairtí agus Seirbhísí (Forála Sealadacha), 1946 (Uimh. 22 de 1946) ... ... ... | 60,200 | -- |
46 | Chun Bun-Oideachais, lena n-áirítear Aoisliúntas Múinteoirí Scoile Náisiúnta agus Deontas-i-gCabhair, etc. ... ... | 81,500 | -- |
53 | Chun Tuarastal agus Costas i dtaobh Foraoiseachta (Uimh. 13 de 1946), lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair chun Talamh a Thógaínt ... ... ... | 4,500 | 12,500 |
55 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Thionscail agus Tráchtála, lena n-áirítear Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin agus chun íocaíocht Chúnamh Airgid áirithe agus Ildeontas-i-gCabhair ... ... ... ... ... | 10,010 | |
58 | Chun Seirbhísí áirithe Iompair; chun Deontas i leith Cuanta; chun Tuarastal agus Costas na Muir-Sheirbhíse [na hAchta Loingis Cheannaíochta, 1894 go 1947, agus an tAcht Imeall Trá, 1933 (Uimh. 12 de 1933)]; chun íocaíocht áirithe Cúitimh, lena n-áirítear costas cóireála leighis (Uimh. 19 de 1946); chun costas i dtaobh Boinn agus Deimhnithe a thabhairt amach; agus chun na Seirbhíse Tarrthála Cósta ... ... | 4,091,000 | -- |
61 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Phoist agus Telegrafa (45 & 46 Vict., c. 74; 8 Edw. 7, c. 48; 1 & 2 Geo. 5, c. 26; na hAchta Telegrafa, 1863 go 1928; Uimh. 14 de 1940, ailt 30 agus 31; Uimh. 14 de 1942, alt 23; etc.), agus Seirbhísí áirithe eile atá faoi riaradh na hOifige sin ... ... ... | 109,700 | 28,840 |
62 | Chun Tuarastal agus Costas eile i dtaobh Forleathadh Neamhshreangaigh (Uimh. 45 de 1926), lena n-áirítear Ceolchoirmeacha Poiblí ... ... ... ... | 8,670 | -- |
64 | Chun Pinsean Créachta agus Eagumais, Pinsean Breise agus Pinsean Fear Pósta, Liúntas agus Aiscí (Uimh. 26 de 1923, Uimh. 12 de 1927, Uimh. 24 de 1932, Uimh. 15 de 1937, Uimh. 2 de 1941, Uimh. 14 de 1943, Uimh. 3 de 1946, agus Uimh. 19 agus 28 de 1949); Pinsean, Liúntas agus Aiscí Seirbhíse Míleata (Uimh. 48 de 1924, Uimh. 26 de 1932, Uimh. 43 de 1934, Uimh. 33 de 1938, Uimh. 5 de 1944, Uimh. 11 agus 34 de 1945, agus Uimh. 7 agus 29 de 1949); Pinsean, Liúntas agus Aiscí (Uimh. 37 de 1936 agus Uimh. 9 de 1948); Iocaíocht i leith Cúitimh do Chomhaltaí den Fhórsa Cosanta Áitiúil (Uimh. 19 de 1946, agus Uimh. 15 de 1949); agus chun Ranníoc agus Costas iolartha ina dtaobh sin, etc. ... ... | 10 | -- |
65 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Ghnóthaí Eachtracha agus Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin (Uimh. 16 de 1924), lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair ... ... ... | 16,990 | -- |
66 | Chun Tuarastal agus Costas Oifige an Aire Leasa Shóisialaigh ... ... | 13,500 | 5,850 |
68 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Shláinte, agus Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, lena n-áirítear Deontais d'Údaráis Áitiúla, Deontais Ilghnéitheacha agus Deontas-i-gCabhair agus muírir áirithe maidir le hOspidéil | 447,770 | 3,000 |
74 | Chun Airleacain Ilghnéitheacha áirithe d'aisíoc leis an gCiste Teagmhais ... | 6,844 | -- |
Iomlan Coda I ... | 6,611,924 | ||
Sceideal (B).
Cuid II.
Sceideal de shuimeanna a deonadh agus de shuimeanna a féadfar d'úsáid mar Leithreasa-i-gCabhair ina dteannta sin, chun íoctha muirear na Seirbhisí Poiblí ar leithligh a luaitear anseo go sonrach agus a thiocfas chun bheith níoctha i rith na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1951.
Suimeanna nach mó ná | |||
Vóta Uimh. | Teideal | Deontais Soláthair | Leithreasai-gCabhair |
(1) | (2) | (3) | (4) |
£ | £ | ||
1 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Rúnaí don Uachtarán agus chun Costas áirithe eile a bhaineas le Teaghlachas an Uachtaráin (Uimh. 24 de 1938) ... | 6,700 | -- |
2 | Chun Tuarastal agus Costas Tithe an Oireachtais, lena n-áirítear Deontais-i-gCabhair áirithe ... ... ... ... | 186,500 | -- |
3 | Chun Tuarastal agus Costas Roinn an Taoisigh (Uimh. 16 de 1924; Uimh. 40 de 1937; Uimh. 38 de 1938; agus Uimh. 24 de 1947) ... ... ... | 21,970 | -- |
4 | Chun Tuarastal agus Costas na Príomh-Oifige Staidrimh ... ... ... | 93,850 | 150 |
5 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Uimh. 1 de 1923), lena n-áirítear Oifig Iniúchóireachta an Arachais Náisiúnta | 30,330 | 5,600 |
6 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Airgeadais, lena n-áirítear Oifig an Pháighmháistir Ghinearálta ... ... | 154,430 | 1,505 |
7 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig na gCoimisinéirí Ioncaim, lena n-áirítear Seirbhísí áirithe eile atá faoi riaradh na hOifige sin ... ... ... ... | 1,401,270 | 7,000 |
8 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig na nOibreacha Poiblí (1 & 2 Will. 4, c. 33, ailt 5 agus 6; 5 & 6 Vict., c. 89, ailt 1 agus 2; 9 & 10 Vict., c. 86, ailt 2, 7 agus 9; etc.) ... ... ... ... | 225,640 | 42,250 |
Chun Caiteachaís i leith Foirgintí Poiblí; chun Páirceanna agus Oibreacha Poiblí áiríthe a Chothabháil; agus chun Oibreacha Siltin agus Oibreacha Innealltóireachta eile a Dhéanamh agus a Chothabháil ... ... ... ... | 2,649,350 | 70,000 | |
10 | Chun Scéimeanna Fostaíochta agus Eigeandála (lena n-áirítear Fóirthint ar Ghátar) ... ... ... ... | 954,500 | -- |
11 | Chun Luach Saothair i leith Stoíc Rialtais a Bhainistí ... ... ... ... | 25,750 | -- |
12 | Chun Tuarastal agus Costas na Saotharlainne Stáit ... ... ... ... | 14,470 | -- |
13 | Chun Tuarastal agus Costas Choimisiún na Stát-Sheirbhíse (Uimh. 5 de 1924 agus Uimh. 41 de 1926), agus an Choimisiúin um Cheapacháin Áitiúla (Uimh. 39 de 1926, Uimh. 15 de 1940 agus Uimh. 9 de 1946) ... ... | 31,900 | 12,455 |
14 | Chun Deontas-i-gCabhair i leith Bhord Cuartaíochta na hÉireann (Uimh. 24 de 1939) ... ... ... ... | 45,000 | -- |
15 | Chun Tuarastal agus Costas Coimisiún, Coistí agus Fiosrúchán Speisialta ... | 7,400 | -- |
16 | Chun Pinsean, Aoisliúntas, Cúitimh (lena n-áirítear Cúiteamh do Lucht Oibre), agus Liúntas agus Aiscí, Breise agus eile, faoi na hAchta Aoisliúntais, 1834 go 1947, Acht na bPinsean (Méadú), 1950, agus faoi Reachta iolartha eile; Pinsean, Liúntas agus Aiscí Eisreachtúla arna ndámhadh ag an Aire Airgeadais; táillí do Dhochtúirí Réitigh agus corrtháillí do Dhochtúirí; Cúitimh agus Iocaíocht eile i leith Díobhál Pearsanta arna ndéanamh do dhaoine, ar shlí seachas mar chomhaltaí de Sheirbhísí Stáit, de dheasca buamaí a scaoileadh anuas ó aerárthaí coigríche agus teagmhais den tsamhail chéanna le linn an Stát a bheith gan bheith páirteach i gcogadh (Uimh. 19 de 1946); etc. ... | 943,650 | 21,375 |
17 | Chun Rátaí agus Ranníoc in ionad Rátaí, etc., i leith Maoine Rialtais, agus chun Ranníoc i leith Rátaí ar Aitribh i seilbh Ionadaithe do Rialtais Eachtracha ... ... ... ... ... | 242,600 | 950 |
18 | Chun Seirbhíse Sicréidí ... ... ... | 5,000 | -- |
19 | Chun Costas faoin Acht Timpeall Toghchán, 1923, agus faoi Acht na nGiúirithe, 1927 (Uimh. 12 de 1923 agus Uimh. 23 de 1927) ... ... ... ... ... | 18,000 | -- |
20 | Chun an Deontas d'Údaráis Áitiúla i gcóir Faoisimh maidir le Rátaí ar Thalamh Thalmhaíochta a mhéadú (Uimh. 35 de 1925; Uimh. 28 de 1931; Uimh. 23 de 1939; Uimh. 36 de 1946; etc.) ... | 3,550,989 | -- |
21 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Ard-Aighne, etc., agus chun Costas Inchúiseamh Coiriúla agus Dlí-mhuirear eile, lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair do Chostais áirithe is iníoctha as Rátaí Áitiúla do reir Reachta ... ... | 99,200 | 4,000 |
22 | Chun Deontas d'Ollscola agus do Choláistí (8 Edw. 7, c. 38; Uimh. 42 de 1923; Uimh. 32 de 1926; Uimh. 35 de 1929; agus Uimh. 27 de 1934), lena n-áirítear Deontais-i-gCabhair áirithe ... ... | 292,174 | -- |
23 | Chun Costas Ilghnéitheach áirithe lena n-áirítear Deontais-i-gCabhair áirithe agus íocaíocht áirithe Cúitimh mar gheall ar Bhás nó Díobhála Pearsanta | 15,460 | -- |
24 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an tSoláthair; chun Páipéarachais, Clódóireachta, Páipéir, Ceangailteoireachta, agus Leabhar Clóbhuailte i gcóir na Seirbhíse Poiblí; agus chun Iltseírbhísí Ilghnéitheacha, lena n-áirítear Tuairiscí Díospóireacht an Oireachtais ... ... | 317,380 | 55,705 |
25 | Chun Tuarastal agus Costas na Luachála Ginearálta agus na Suirbhéireachta Teorann (15 & 16 Vict., c. 63; 17 Vict., c. 8 agus c. 17; 20 & 21 Vict., c. 45; 22 & 23 Vict., c. 8; 23 Vict., c. 4; 27 & 28 Vict., c. 52; 37 & 38 Vict., c. 70; 61 & 62 Vict., c. 37; Uimh. 19 de 1923; Uimh. 3 de 1927; Uimh. 27 de 1930; Uimh. 27, 47 agus 55 de 1931; Uimh. 19 de 1932; Uimh. 28 de 1937; Uimh. 21 de 1939; agus Uimh. 8 de 1940; an tOrdú Rialtais Áitiúil (Achtacháin d'Oiriúnú agus a Chur i mBaint), 1925); lena n-áirítear Luacháil Dleacht Eastáit (10 Edw. 7, c. 8), etc. ... ... | 51,350 | 7,295 |
26 | Chun Tuarastal agus Costas na Suirbhéireachta Ordonáis agus MiontSeirbhísí, lena n-áirítear Macasamhla de Lámhscríbhinní Seanda a dhéanamh | 46,240 | 5,000 |
27 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Thalmhaíochta lena n-áirítear Seirbhísí áiríthe atá faoi riaradh na hOifige sin, agus chun íocaíocht Chúnamh Airgid áirithe agus Ildeontas-i-gCabhair ... | 15,097,040 | 361,977 |
28 | Chun Tuarastal agus Costas i dtaobh Iascach Mara agus Intíre, lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair ... ... ... | 199,160 | 29,057 |
29 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Dlí agus Cirt ... ... ... ... | 68,570 | -- |
30 | Chun Tuarastal agus Costas an Gharda Shíochána (Uimh. 7 de 1925, Uimh. 10 de 1926, Uimh. 5 de 1937, Uimh. 19 de 1941, agus Uimh. 1 agus 17 de 1945), agus chun íocaíocht cúitimh agus costas eile i leith seirbhíse sna Caomhnóirí Áitiúla (Uimh. 19 de 1946, agus Uimh. 15 de 1949) ... ... ... ... | 2,943,280 | 62,080 |
31 | Chun Costas Príosún, Forais Naomh Pádraig, agus Cothabhála na nGealt Coiriúla a coinnítear in Ospidéil Mheabhair-Ghalar Cheantair (17 & 18 Vict., c. 76; 34 & 35 Vict., c. 112, alt 6; 40 & 41 Vict., c. 49; 47 & 48 Vict., c. 36; 61 & 62 Vict., c. 60; 1 Edw. 7, c. 17, alt 3; 8 Edw. 7, c. 59; agus 4 & 5 Geo. 5, c. 58) | 173,630 | 19,350 |
32 | Chun na dTuarastal agus na gCostas sin de chuid na Cúirte Dúiche nach muirear ar an bPríomh-Chiste (7 Edw. 7, c. 17, alt 3; Uimh. 27 de 1926, ailt 49, 50 agus 66; Uimh. 15 de 1928, alt 13; Uimh. 48 de 1936, ailt 51 agus 77; Uimh. 4 de 1946, ailt 35 agus 36; agus Uimh. 21 de 1946) agus chun deontais Ceanntsraithe ... ... ... ... | 73,200 | -- |
33 | Chun Tuarastal, Liúntas agus Costas Oifigeach Cúirte Cuarda, Leas-Bhreithiún Cuarda, Sirriam agus Fo-Shirriam; Costas Taistil Breithiún Cuarda; agus na gCostas a bhaineas le Liostaí Vótálaithe agus Giúróirí d'Athscrúdú (Uimh. 27 de 1926, etc.) ... ... ... | 100,350 | 26,153 |
34 | Chun na dTuarastal agus na gCostas sin de chuid na Cúirte Uachtaraí agus na hArd-Chúirte Breithiúnais nach muirear ar an bPríomh-Chiste (Uimh. 27 de 1926, Uimh. 48 de 1936, agus Uimh. 25 de 1945) ... ... ... ... ... | 77,030 | 460 |
35 | Chun Tuarastal agus Costas Chlárlann na Talún (40 & 41 Vict., c. 57; 54 & 55 Vict., c. 66; Uimh. 10 de 1924, alt 102; agus Uimh. 26 de 1942, alt 22); agus Chlárlann na nDintiúirí (2 & 3 Will. 4, c. 87; 27 & 28 Vict., c. 76; 38 & 39 Vict., c. 5; agus 46 & 47 Vict., c. 20) ... | 80,440 | -- |
36 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig na nAnnálacha Poiblí agus Coimeádaí na Stát-Pháipéar, Baile Atha Cliath (30 & 31 Vict., c. 70; 38 & 39 Vict., c. 59 agus 39 & 40 Vict., c. 58), agus chun Scríbhinní Stairiúla, etc., a cheannach | 7,540 | -- |
37 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig na dTabhartas agus na dTiomanta Déircíúla (7 & 8 Vict., c. 97, ailt 7 agus 8; 30 & 31 Vict., c. 54, alt 24; agus 34 & 35 Vict., c. 102) ... ... ... | 4,180 | 48 |
38 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Rialtais Áitiúil, lena n-áirítear Deontais d'Údaráis Áitiúla, Deontais agus Costais eile i dtaobh Tógáil Tithe agus Deontais Ilghnéitheacha ... ... ... ... | 4,382,160 | 38,435 |
39 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Oideachais agus chun Costas a bhaineas leis an gComhairle Oideachais ... | 285,890 | 363 |
40 | Chun Bun-Oideachais, lena n-áirítear Aoisliúntas Múinteoirí Scoile Náisiúnta agus Deontas-i-gCabhair, etc. ... ... | 6,400,000 | 98,970 |
41 | Chun Meán-Oideachais, lena n-áirítear Deontas Tuarastal na Múinteoirí, Deontas Ceanntsraithe, Breis-Thuarastal do Mhúinteoirí Meán-Scoile agus Deontas do Chiste Pinsin na Meán-Mhúinteoirí ... ... ... ... ... | 926,330 | 41,320 |
42 | Chun Iocaíocht faoi na hAchta Gairm-Oideachais, 1930 go 1947, agus chun críocha eile i dtaobh Ceard-Oideachais agus Oideachais Leanúnaigh ... ... | 704,730 | 33,833 |
43 | Chun Tuarastal agus Costas na bhForas Eolaíochta agus Ealaíon, chun Seirbhísí Ilghnéitheacha áirithe Oideachais agus Cultúir, chun Cuimhneacháin Céad Blian Thomáis Dáibhis agus Ghluaiseacht na nEireannach Og, agus Ildeontas-i-gCabhair ... ... ... ... | 122,550 | 5,360 |
44 | Chun Costas i dtaobh Scol Ceartúcháin agus Scol Saothair lena n-áirítear Aiteanna Coinneála (8 Edw. 7, c. 67; Uimh. 17 de 1926; Uimh. 12 de 1941 agus Uimh. 6 de 1949) ... ... | 155,210 | 15,700 |
45 | Chun Deontas d'Instítiúid Ard—Léinn, Bhaile Atha Cliath (Uimh. 13 de 1940) | 55,300 | -- |
46 | Chun Tuarastal agus Costas na Dánlainne Náisiúnta, lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair ... ... ... ... | 8,560 | -- |
47 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Thailte agus Oifig Choimisiún Talún na hÉireann (44 & 45 Vict., c. 49, alt 46, agus c. 71, alt 4; 48 & 49 Vict., c. 73, ailt 17, 18 agus 20; 54 & 55 Vict., c. 48; 3 Edw. 7, c. 37; 7 Edw. 7, c. 38 agus c. 56; 9 Edw. 7, c. 42; Uimh. 27 agus 42 de 1923; Uimh. 25 de 1925; Uimh. 11 de 1926; Uimh. 19 de 1927; Uimh. 31 de 1929; Uimh. 11 de 1931; Uimh. 33 agus 38 de 1933; Uimh. 11 de 1934; Uimh. 41 de 1936; Uimh. 26 de 1939; agus Uimh. 12 de 1946; Uimh. 25 de 1949; agus Uimh. 16 de 1950) ... ... ... ... ... | 1,535,390 | 139,120 |
48 | Chun Tuarastal agus Costas i dtaobh Foraoiseachta (Uimh. 13 de 1946), lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair chun Talamh a Thógaint ... ... ... | 603,630 | 96,235 |
49 | Chun Tuarastal agus Costas i dtaobh Seírbhísí na Gaeltachta, lena n-áirítear Deontais um Thógáil Tithe agus ceannach agus díol Bréidíní Baile ... | 176,740 | 166,609 |
50 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Thionscail agus Tráchtála, lena n-áirítear Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin agus chun íocaíocht Chúnamh Aírgid áiríthe agus Ildeontas-i-gCabhair ... ... ... ... ... | 2,282,900 | 126,600 |
51 | Chun Seirbhísí áirithe Iompair; chun Deontas i leith Cuanta; chun Tuarastal agus Costas na Muir-Sheirbhíse [na hAchta Loingis Cheannaíochta, 1894 go 1939, agus an tAcht Imeall Trá, 1933 (Uimh. 12 de 1933)]; chun íocaíocht áirithe Cúitimh, lena n-áirítear costas cóireála leighis (Uimh. 19 de 1946); chun costas i dtaobh Boinn agus Deimhnithe a thabhairt amach; agus chun na Seirbhíse Tarrthála Cósta ... ... | 370,040 | 5,861 |
52 | Chun Seirbhísí Eitlíochta agus Metéaraíochta ... ... ... ... ... | 702,610 | 156,750 |
53 | Chun Tuarastal agus Costas na hOifige Cláraitheachta Maoine Tionscail agus Tráchtála (Uimh. 16 de 1927, Uimh. 13 de 1929, Uimh. 45 de 1947, agus Uimh. 32 de 1949 ... ... ... ... | 19,350 | -- |
54 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Phoist agus Telegrafa (45 & 46 Vict., c. 74; 8 Edw. 7, c. 48; 1 & 2 Geo. 5, c. 26; na hAchta Telegrafa, 1863 go 1928; Uimh. 14 de 1940, ailt 30 agus 31; Uimh. 14 de 1942, alt 23; etc.), agus Seirbhísí áirithe eile atá faoi riaradh na hOifige sin ... ... ... | 5,488,600 | 253,620 |
55 | Chun Tuarastal agus Costas eile i dtaobh Forleatha Neamhshreangaigh (Uimh. 45 de 1926), lena n-áirítear Ceolchoirmeacha Poiblí ... ... ... ... | 247,180 | -- |
56 | Chun na bhFórsaí Cosanta (lena n-áirítear Deontais-i-gCabhair áirithe) faoi na hAchta Fórsaí Cosanta (Forála Sealadacha), agus chun Costas áirithe riaracháin ina dtaobh sin; chun Costas áirithe faoi na hAchta um Chiontaí in aghaidh an Stáit, 1939 agus 1940 (Uimh. 13 de 1939 agus Uimh. 2 de 1940), agus faoi na hAchta um Réamhchúram in aghaidh Aer-Ruathar, 1939 agus 1946 (Uimh. 21 de 1939 agus Uimh. 28 de 1946); chun Costas i dtaobh Boinn a thabhairt amach, etc.; agus chun Costas an Bhúró Staire Míleata; agus chun Deontas-i-gCabhair do Chumann Croise Deirge na hÉireann (Uimh. 32 de 1938) | 3,976,710 | 154,812 |
57 | Chun Pinsean Créachta agus Eagumais, Pinsean Breise agus Pinsean Fear Pósta, Liúntas agus Aiscí (Uimh. 26 de 1923, Uimh. 12 de 1927, Uimh. 24 de 1932, Uimh. 15 de 1937, Uimh. 2 de 1941, Uimh. 14 de 1943, Uimh. 3 de 1946, agus Uimh. 19 agus 28 de 1949); Pinsean, Liúntas agus Aíscí Seirbhíse Míleata (Uimh. 48 de 1924, Uimh. 26 de 1932, Uimh. 43 de 1934, Uimh. 33 de 1938, Uimh. 5 de 1944, Uimh. 11 agus 34 de 1945, agus Uimh. 7 agus 29 de 1949); Pinsean, Liúntas agus Aiscí (Uimh. 37 de 1936 agus Uimh. 9 de 1948); Iocaíocht; leith Cúitimh do Chomhaltaí den Fhórsa Cosanta Áitiúil (Uimh. 19 de 1946, agus Uimh. 15 de 1949); agus chun Ranníoc agus Costas iolartha ina dtaobh sin, etc. ... ... | 869,320 | -- |
58 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Ghnóthaí Eachtracha agus Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin (Uimh. 16 de 1924), lena n-áirítear Deontas-i-gCabhair ... ... ... | 359,350 | -- |
59 | Chun ranníoc i leith costas Chomhairle na hEorpa agus an Eagrais um Chomhar Eacnamaíochta san Eoraip agus chun costas eile ina dtaobh sin ... ... | 34,850 | -- |
60 | Chun Tuarastal agus Costas Oifige an Aire-Leasa Shóisialaigh ... ... ... | 378,620 | 565,963 |
61 | Chun Pinsean Sean-Aoise agus Pinsean do Dhaill (Achta na bPinsean Sean-Aoise, 1908 go 1948); chun Forlíontas (Uimh. 22 de 1946); agus chun Deontas áirithe ... ... ... ... ... | 7,148,500 | 2,000 |
62 | Chun Liúntas Leanaí (Uimh. 2 de 1944 agus Uimh. 8 de 1946) ... ... ... | 2,230,000 | -- |
63 | Chun Costas i dtaobh Arachais Dífhostaíochta (lena n-áirítear Ranníoca leis an gCiste Dífhostaíochta agus costas Forlíontas), i dtaobh Cúnaimh Dhífhostaíochta (lena n-áirítear costas Forlíontas agus Liúntas), (9 Edw. 7, c. 7; 10 & 11 Geo. 5, c. 30; 11 Geo. 5, c. 1; 11 & 12 Geo. 5, c. 15; 12 Geo. 5, c. 7; Uimh. 17 de 1923; Uimh. 26 agus 59 de 1924; Uimh. 21 de 1926; Uimh. 33 de 1930; Uimh. 44 agus 46 de 1933; Uimh. 38 de 1935; Uimh. 2 de 1938; Uimh. 4 de 1940; Uimh. 3 de 1941; Uimh. 20 de 1943; Uimh. 23 de 1945; Uimh. 37 de 1946; Uimh. 39 de 1947; agus Uimh. 17 de 1948) ... ... ... | 1,361,200 | 540,990 |
64 | Chun Iocaíochta leis an gCuntas Infheistíochta Pinsean (Uimh. 29 de 1935) agus le Ciste Pinsean na mBaintreach agus na nDílleachtaithe (Uimh. 22 de 1946) ... | 1,012,100 | -- |
65 | Chun Deontas-i-gCabhair áirithe don Chiste Arachais Sláinte Náisiúnta agus chun íocaíocht eile faoi na hAchta um Arachas Sláinte Náisiúnta, 1911 go 1950, agus faoin Acht Soláthairtí agus Seirbhísí (Forála Sealadacha), 1946 (Uimh. 22 de 1946) ... ... ... ... ... | 514,900 | -- |
66 | Chun Iltseirbhísi Ilghnéitheacha Leasa Shóisialaigh, lena n-áirítear Deontais ... | 221,200 | -- |
67 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Shláinte, agus Seirbhisí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, lena n-áirítear Deontais d'Údaráis Áitiúla, Deontais Ilghnéitheacha agus Deontas-i-gCabhair agus muirir áirithe maidir le hOspidéil ... | 3,289,000 | 327,080 |
68 | Chun Tuarastal agus Costas Oifig Ard-Chláraitheora na mBeireatas, etc. (7 & 8 Vict., c. 81, alt 54; 26 Vict., c. 11, alt 9 agus c. 27; 26 & 27 Vict., c. 52, alt 11 agus c. 90, alt 20; 42 & 43 Vict., c. 70; agus 43 & 44 Vict., c. 13) ... ... | 18,540 | 9,215 |
69 | Chun Costas Cothabhála, etc., Gealt Coiriúla i nGealtlainn Dúndroma (8 & 9 Vict., c. 107; agus Uimh. 19 de 1945) ... | 30,970 | 1,728 |
70 | Chun Cúitimh agus Iocaíocht eile i leith Díobhál do Mhaoin arna ndéanamh de dheasca buamaí a scaoileadh anuas ó aerárthaí coigríche agus teagmhais den tsamhail chéanna le linn an Stát a bheith gan bheith páirteach i gcogadh (Uimh. 24 de 1941) ... ... ... | 8,300 | -- |
71 | Chun an Chiste Forbartha Idirlinne ... | 2,000,000 | -- |
72 | Chun Deontas-i-gCabhair maidir le Cúnamh Teicniúil ó Riarachán Chomhar Eacnamaíochta na Stát Aontaíthe ... | 150,000 | -- |
Iomlan Coda II ... ... ...£ | 78,326,253 | 3,552,974 | |
Iomlan Sceidil (B) ... ...£ | 84,938,177 | 3,400,514 | |
Number 20 of 1950.
APPROPRIATION ACT, 1950.
ARRANGEMENT OF SECTIONS
Grants out of the Central Fund.
Section | |
Issue of £51,615,593 out of the Central Fund for the year 1950-51. | |
Power of the Minister for Finance to borrow up to £51,615,593. |
Appropriation of Grants.
Appropriation of sums voted for supply services, viz., £84,938,177. | |
Abstract of Schedules (A) and (B) to which this Act Refers.
Number 20 of 1950.
APPROPRIATION ACT, 1950.
Grants out of the Central Fund.
Issue of £51,615,593 out of the Central Fund for the year, 1950-51.
1.—The Minister for Finance may issue out of the Central Fund and apply towards making good the supply granted for the service of the year ending on the thirty-first day of March, one thousand nine hundred and fifty-one, the sum of fifty-one million, six hundred and fifteen thousand, five hundred and ninety-three pounds.
Power of the Minister for Finance to borrow up to £51,615,593.
2.—(1) The Minister for Finance may borrow from any person and the Bank of Ireland may advance to the Minister for Finance any sum or sums not exceeding in the whole fifty-one million, six hundred and fifteen thousand, five hundred and ninety-three pounds, and for the purpose of such borrowing the Minister for Finance may create and issue any securities bearing such rate of interest and subject to such conditions as to repayment, redemption or otherwise as he thinks fit.
(2) The principal and interest of any securities issued under this Act and the expenses incurred in connection with the issue of such securities shall be charged on the Central Fund or the growing produce thereof.
(3) Any moneys raised by securities issued under this Act shall be placed to the credit of the account of the Exchequer and shall form part of the Central Fund and be available in any manner in which such Fund is available.
Appropriation of Grants.
Appropriation of sums voted for supply services, viz., £84,938,177.
3.—(1) All sums granted by this Act and the other Act mentioned in Schedule (A) annexed to this Act out of the Central Fund towards making good the supply granted, amounting, as appears by the said Schedule, in the aggregate to the sum of eighty-four million, nine hundred and thirty-eight thousand, one hundred and seventy-seven pounds, are appropriated and shall be deemed to have been appropriated as from the date of the passing of the Acts mentioned in the said Schedule (A) for the services and purposes expressed in Schedule (B) annexed thereto. The abstract of schedules and schedules annexed thereto, with the note (if any) to such schedules shall be deemed to be part of this Act in the same manner as if they had been contained in the body thereof.
(2) In addition to the grants out of the Central Fund referred to in the foregoing subsection of this section, there may be applied out of any money directed under section 2 of the Public Accounts and Charges Act, 1891, to be applied as appropriations-in-aid of the grants for the services and purposes specified in Schedule (B) annexed hereto, the sums respectively set forth in the last column of the said Schedule amounting, as appears thereby in the aggregate to the sum of three million, four hundred thousand, five hundred and fourteen pounds.
Short title.
4.—This Act may be cited as the Appropriation Act, 1950.
Abstract of Schedules (A) and (B) to which this Act Refers.
Schedule (A).
GRANTS.
Grants out of Central Fund | £84,938,177 0 0 |
Schedule (B).
APPROPRIATION OF GRANTS.
Sums not exceeding | ||||||
Year | Supply Grants | Appropriations-in-Aid | ||||
£ | s. | d. | £ | s. | d. | |
1949–50 (Supplementary) | 6,611,924 | 0 | 0 | *152,460 | 0 | 0 |
1950–51 | 78,326,253 | 0 | 0 | 3,552,974 | 0 | 0 |
Total | 84,938,177 | 0 | 0 | 3,400,514 | 0 | 0 |
*Deficit.
Schedule (A).
GRANTS OUT OF CENTRAL FUND.
£ | s. | d. | |
For the Service of the year ended on the 31st day of March, 1950: Under Act No. 8 of 1950 | 6,611,924 | 0 | 0 |
For the Service of the year ending on the 31st day of March, 1951: | |||
Under Act No. 8 of 1950 | 26,710,660 | 0 | 0 |
Under this Act | 51,615,593 | 0 | 0 |
Total | £84,938,177 | 0 | 0 |
Schedule (B).
APPROPRIATION OF GRANTS.
Part I.
Schedule of Supplementary sums granted, and of sums which may be applied as Appropriations-in-Aid in addition thereto, to defray the charges for the several Public Services herein particularly mentioned, for the year ended on the 31st day of March, 1950.
Sums not exceeding | |||
Vote No. | Title | Supply Grants | Appropriations-in-Aid |
(1) | (2) | (3) | (4) |
£ | £ | ||
7 | For Old Age Pensions and Pensions to Blind Persons (Old Age Pensions Acts, 1908 to 1948); for Supplements (No. 22 of 1946); and for certain Grants | 198,000 | — |
10 | For Expenditure in respect of Public Buildings; for the Maintenance of certain Parks and Public Works; and for the Execution and Maintenance of Drainage and other Engineering Works | 266,700 | 19,000 |
14 | For a Grant-in-Aid of the Irish Tourist Board (No. 24 of 1939) | 4,600 | — |
17 | For Rates and Contributions in lieu of Rates, etc., in respect of Government Property, and for Contributions towards Rates on Premises occupied by Representatives of External Governments | 5,000 | — |
21 | For the Salaries and Expenses of the Stationery Office; for Stationery, Printing, Paper, Binding, and Printed Books for the Public Service; and for sundry Miscellaneous Services, including Reports of Oireachtas Debates | 28,000 | 1,600 |
22 | For the Salaries and Expenses of the General Valuation and Boundary Survey (15 & 16 Vict., c. 63; 17 Vict., c. 8 and c. 17; 20 & 21 Vict., c. 45; 22 & 23 Vict., c. 8; 23 Vict., c. 4; 27 & 28 Vict., c. 52; 37 & 38 Vict., c. 70; 61 & 62 Vict., c. 37; No. 19 of 1923; No. 3 of 1927; No. 27 of 1930; Nos. 27, 47 and 55 of 1931; No. 19 of 1932; No. 28 of 1937; No. 21 of 1939; and No. 8 of 1940; Local Government (Application and Adaptation of Enactments) Order, 1925); including Estate Duty Valuation (10 Edw. 7, c. 8), etc. | 550 | 200 |
24 | For the increase of the Grant to Local Authorities in Relief of Rates on Agricultural Land (No. 35 of 1925; No. 28 of 1931; No. 23 of 1939; and No. 20 of 1948) | 62,000 | — |
29 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Agriculture, including certain Services administered by that Office, and for payment of certain Subsidies and sundry Grants-in-Aid | 10 | — |
30 | For Agricultural Produce Subsidies, etc. | 375,000 | — |
33 | For the Salaries and Expenses of the Garda Síochána (No. 7 of 1925, No. 10 of 1926, No. 5 of 1937, No. 19 of 1941, and Nos. 1 and 17 of 1945) and for payments of compensation and other expenses arising out of service in the Local Security Force (No. 19 of 1946 and No. 15 of 1949) | 303,670 | 3,750 |
41 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Local Government, including Grants to Local Authorities, Grants and other expenses in connection with Housing and Miscellaneous Grants | 516,000 | — |
42 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Registrar General of Births, etc. (7 & 8 Vict., c. 81, sec. 54; 26 Vict., c. 11, sec. 9, and c. 27; 26 & 27 Vict., c. 52, sec. 11, and c. 90, sec. 20; 42 & 43 Vict., c. 70; and 43 & 44 Vict., c. 13). | 1,700 | *1,700 |
44 | For certain Grants-in-Aid of the National Health Insurance Fund and for other payments under the National Health Insurance Acts, 1911 to 1948, and the Supplies and Services (Temporary Provisions) Act, 1946 (No. 22 of 1946). | 60,200 | — |
46 | For Primary Education, including National School Teachers' Superannuation and a Grant-in-Aid, etc. | 81,500 | — |
53 | For Salaries and Expenses in connection with Forestry (No. 13 of 1946), including a Grant-in-Aid for Acquisition of Land | 4,500 | 12,500 |
55 | For Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Industry and Commerce, including certain Services administered by that Office and for payment of certain Subsidies and sundry Grants-in-Aid. | 10,010 | *225,500 |
58 | For certain Transport Services; for Grants for Harbours; for the Salaries and Expenses of the Marine Service [Merchant Shipping Acts, 1894 to 1947, and the Foreshore Act, 1933 (No. 12 of 1933)]; for certain payments in respect of Compensation, including the cost of medical treatment (No. 19 of 1946); for expenses in connection with the issue of Medals and Certificates; and for the Coast Life Saving Service. | 4,91,000 | — |
61 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Posts and Telegraphs (45 & 46 Vict., c. 74; 8 Edw. 7, c. 48; 1 & 2 Geo. 5, c. 26; the Telegraph Acts, 1863 to 1928; No. 14 of 1940 (secs. 30 and 31); No. 14 of 1942 (sec. 23); etc.), and of certain other Services administered by that Office | 109,700 | 28,840 |
62 | For Salaries and other Expenses in connection with Wireless Broadcasting (No. 45 of 1926) including Public Concerts. | 8,670 | — |
64 | For Wound and Disability Pensions, Further Pensions and Married Pensions, Allowances and Gratuities (No. 26 of 1923, No. 12 of 1927, No. 24 of 1932, No. 15 of 1937, No. 2 of 1941, No. 14 of 1943, No. 3 of 1946 and Nos. 19 and 28 of 1949); Military Service Pensions, Allowances and Gratuities (No. 48 of 1924, No. 26 of 1932, No. 43 of 1934, No. 33 of 1938, No. 5 of 1944, Nos. 11 and 34 of 1945, and Nos. 7 and 29 of 1949); Pensions Allowances and Gratuities (No. 37 of 1936 and No. 9 of 1948); Payments in respect of Compensation for Members of the Local Defence Force (No. 19 of 1946 and No. 15 of 1949); and for sundry Contributions and Expenses in respect thereof, etc. | 10 | — |
65 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for External Affairs, and certain Services administered by that Office (No. 16 of 1924), including a Grant-in-Aid | 16,990 | — |
66 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Social Welfare | 13,500 | 5,850 |
68 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Health, and certain Services administered by that Office, including Grants to Local Authorities, Miscellaneous Grants and a Grant-in-Aid, and certain charges connected with Hospitals | 447,770 | 3,000 |
74 | For the repayment to the Contingency Fund of certain Miscellaneous Advances | 6,844 | — |
Total of Part I | 6,611,924 | *152,460 | |
*Deficit.
Schedule (B).
Part II.
Schedule of sums granted, and of sums which may be applied as Appropriations-in-Aid in addition thereto, to defray the charges for the several Public Services herein particularly mentioned which will come in course of payment during the year ending on the 31st day of March, 1951.
Sums not exceeding | |||
Vote No. | Title | Supply Grants | Appropriations-in-Aid |
(1) | (2) | (3) | (4) |
£ | £ | ||
1 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Secretary to the President, and for certain other Expenses of the President's Establishment (No. 24 of 1938) | 6,700 | — |
2 | For the Salaries and Expenses of the Houses of the Oireachtas, including certain Grants-in-Aid | 186,500 | — |
3 | For the Salaries and Expenses of the Department of the Taoiseach (No. 16 of 1924; No. 40 of 1937; No. 38 of 1938; and No. 24 of 1947) | 21,970 | — |
4 | For the Salaries and Expenses of the Central Statistics Office | 93,850 | 150 |
5 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Comptroller and Auditor General (No. 1 of 1923), including the National Insurance Audit Office | 30,330 | 5,600 |
6 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Finance, including the Paymaster-General's Office | 154,430 | 1,505 |
7 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Revenue Commissioners, including certain other Services administered by that Office | 1,401,270 | 7,000 |
8 | For the Salaries and Expenses of the Office of Public Works (1 & 2 Will. 4, c. 33 secs. 5 and 6; 5 & 6 Vict., c. 89, secs. 1 and 2; 9 & 10 Vict., c. 86, secs. 2, 7 and 9; etc.) | 225,640 | 42,250 |
9 | For Expenditure in respect of Public Buildings; for the Maintenance of certain Parks and Public Works; and for the Execution and Maintenance of Drainage and other Engineering Works | 2,649,350 | 70,000 |
10 | For Employment and Emergency Schemes (including Relief of Distress) | 954,500 | — |
11 | For Remuneration for the Management of Government Stocks | 25,750 | — |
12 | For the Salaries and Expenses of the State Laboratory | 14,470 | — |
13 | For the Salaries and Expenses of the Civil Service Commission (No. 5 of 1924 and No. 41 of 1926) and of the Local Appointments Commission (No. 39 of 1926, No. 15 of 1940 and No. 9 of 1946) | 31,900 | 12,455 |
14 | For a Grant-in-Aid of the Irish Tourist Board (No. 24 of 1939) | 45,000 | — |
15 | For the Salaries and Expenses of Commissions, Committees and Special Inquiries | 7,400 | — |
16 | For Pensions, Superannuation, Compensation (including Workmen's Compensation), and Additional and other Allowances and Gratuities under the Superannuation Acts, 1834 to 1947, the Pensions (Increase) Act, 1950, and sundry other Statutes; Extra-Statutory Pensions, Allowances and Gratuities awarded by the Minister for Finance; fees to Medical Referees and occasional fees to Doctors; compensation and other payments in respect of personal injuries sustained by persons, not as members of State Services, as a result of the dropping of bombs by foreign aircraft and of kindred incidents while the State is not engaged in war (No. 19 of 1946); etc. | 943,650 | 21,375 |
17 | For Rates and Contributions in lieu of Rates, etc., in respect of Government Property, and for Contributions towards Rates on Premises occupied by Representatives of External Governments | 242,600 | 950 |
18 | For Secret Service | 5,000 | — |
19 | For Expenses under the Electoral Act, 1923 and the Juries Act, 1927 (No. 12 of 1923 and No. 23 of 1927) | 18,000 | — |
20 | For the increase of the Grant to Local Authorities in Relief of Rates on Agricultural Land (No. 35 of 1925; No. 28 of 1931; No. 23 of 1939; No. 36 of 1946; etc.) | 3,550,989 | — |
21 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Attorney-General, etc., and for the Expenses of Criminal Prosecutions and other Law Charges, including a Grant in Relief of certain Expenses payable by Statute out of Local Rates | 99,200 | 4,000 |
22 | For Grants to Universities and Colleges (8 Edw. 7, c. 38; No. 42 of 1923; No. 32 of 1926; No. 35 of 1929; and No. 27 of 1934), including certain Grants-in-Aid | 292,174 | — |
23 | For certain Miscellaneous Expenses, including certain Grants-in-Aid and payments of Compensation for Death or Personal Injuries | 15,460 | — |
24 | For the Salaries and Expenses of the Stationery Office; for Stationery, Printing, Paper, Binding, and Printed Books for the Public Service; and for sundry Miscellaneous Services, including Reports of Oireachtas Debates | 317,380 | 55,705 |
25 | For the Salaries and Expenses of the General Valuation and Boundary Survey (15 & 16 Vict., c. 63; 17 Vict., c. 8 and c. 17; 20 & 21 Vict., c. 45; 22 & 23 Vict., c. 8; 23 Vict., c. 4; 27 & 28 Vict., c. 52; 37 & 38 Vict., c. 70; 61 & 62 Vict., c. 37; No. 19 of 1923; No. 3 of 1927; No. 27 of 1930; Nos. 27, 47 and 55 of 1931; No. 19 of 1932; No. 28 of 1937; No. 21 of 1939; and No. 8 of 1940; Local Government (Application and Adaptation of Enactments) Order, 1925); including Estate Duty Valuation (10 Edw. 7, c. 8), etc. | 51,350 | 7,295 |
26 | For the Salaries and Expenses of the Ordnance Survey and of Minor Services including the Facsimile Reproduction of Ancient Manuscripts | 46,240 | 5,000 |
27 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Agriculture, including certain Services administered by that Office, and for payment of certain Subsidies and sundry Grants-in-Aid | 15,097,040 | 361,977 |
28 | For Salaries and Expenses in connection with Sea and Inland Fisheries, including a Grant-in-Aid | 199,160 | 29,057 |
29 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Justice | 68,570 | — |
30 | For the Salaries and Expenses of the Garda Síochána (No. 7 of 1925, No. 10 of 1926, No. 5 of 1937, No. 19 of 1941, and Nos. 1 and 17 of 1945) and for payments of compensation and other expenses arising out of service in the Local Security Force (No. 19 of 1946 and No. 15 of 1949) | 2,943,280 | 62,080 |
31 | For the Expenses of Prisons, St. Patrick's, and the Maintenance of Criminal Lunatics confined in District Mental Hospitals (17 & 18 Vict., c. 76; 34 & 35 Vict., c. 112, sec. 6; 40 & 41 Vict., c. 49; 47 & 48 Vict., c. 36; 61 & 62 Vict., c. 60; 1 Edw. 7, c. 17, sec. 3; 8 Edw. 7, c. 59; and 4 & 5 Geo. 5, c. 58) | 173,630 | 19,350 |
32 | For such of the Salaries and Expenses of the District Court as are not charged on the Central Fund (7 Edw. 7, c. 17, sec. 3; No. 27 of 1926, secs. 49, 50 and 66; No. 15 of 1928, sec. 13; No. 48 of 1936, secs. 51 and 77; No. 4 of 1946, secs. 35 and 36; and No. 21 of 1946) and for a Capitation grant | 73,200 | — |
33 | For the Salaries, Allowances and Expenses of Circuit Court Officers, Deputy Circuit Judges, Sheriffs and Under Sheriffs; the Travelling Expenses of Circuit Judges; and the Expenses of Revision of Voters and Jurors Lists (No. 27 of 1926, etc.) | 100,350 | 26,153 |
34 | For such of the Salaries and Expenses of the Supreme Court and High Court of Justice as are not charged on the Central Fund (No. 27 of 1926, No. 48 of 1936, and No. 25 of 1945) | 77,030 | 460 |
35 | For the Salaries and Expenses of the Land Registry (40 & 41 Vict., c. 57; 54 & 55 Vict., c. 66; No. 10 of 1924, sec. 102; and No. 26 of 1942, sec. 22); and of the Registry of Deeds (2 & 3 Will. 4, c. 87; 27 & 28 Vict., c. 76; 38 & 39 Vict., c. 5; and 46 & 47 Vict., c. 20) | 80,440 | — |
36 | For the Salaries and Expenses of the Public Record Office, and of the Keeper of State Papers, Dublin (30 & 31 Vict., c. 70; 38 & 39 Vict., c. 59; and 39 & 40 Vict., c. 58), and for the purchase of Historical Documents, etc. | 7,540 | — |
37 | For the Salaries and Expenses of the Charitable Donations and Bequests Office (7 & 8 Vict., c. 97, secs. 7 & 8; 30 & 31 Vict., c. 54, sec. 24; and 34 & 35 Vict., c. 102) | 4,180 | 48 |
38 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Local Government, including Grants to Local Authorities, Grants and other Expenses in connection with Housing and Miscellaneous Grants | 4,382,160 | 38,435 |
39 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Education and for Expenses connected with the Council of Education | 285,890 | 363 |
40 | For Primary Education, including National School Teachers' Superannuation and a Grant-in-Aid, etc. | 6,400,000 | 98,970 |
41 | For Secondary Education, including the Teachers' Salaries Grant, Capitation Grant, Incremental Salary to Secondary School Teachers, and Grant to the Secondary Teachers' Pension Fund | 926,330 | 41,320 |
42 | For Payments under the Vocational Education Acts, 1930 to 1947, and for other purposes connected with Technical Instruction and Continuation Education | 704,730 | 33,833 |
43 | For the Salaries and Expenses of the Institutions of Science and Art, for certain Miscellaneous, Educational and Cultural Services, the Centenary Commemoration of Thomas Davis and the Young Ireland Movement, and sundry Grants-in-Aid | 122,550 | 5,360 |
44 | For Expenses in connection with Reformatory and Industrial Schools, including Places of Detention (8 Edw. 7, c. 67; No. 17 of 1926; No. 12 of 1941 and No. 6 of 1949) | 155,210 | 15,700 |
45 | For Grants to the Dublin Institute for Advanced Studies (No. 13 of 1940) | 55,300 | — |
46 | For the Salaries and Expenses of the National Gallery, including a Grant-in-Aid | 8,560 | — |
47 | For the Salaries and Expenses of the Offices of the Minister for Lands and of the Irish Land Commission (44 & 45 Vict., c. 49, sec. 46, and c. 71, sec. 4; 48 & 49 Vict., c. 73, secs. 17, 18 and 20; 54 & 55 Vict., c. 48; 3 Edw. 7, c. 37; 7 Edw. 7, c. 38, and c. 56; 9 Edw. 7, c. 42; Nos. 27 and 42 of 1923; No. 25 of 1925; No. 11 of 1926; No. 19 of 1927; No. 31 of 1929; No. 11 of 1931; Nos. 33 and 38 of 1933; No. 11 of 1934; No. 41 of 1936; No. 26 of 1939; No. 12 of 1946; No. 25 of 1949; and No. 16 of 1950) | 1,535,390 | 139,120 |
48 | For Salaries and Expenses in connection with Forestry (No. 13 of 1946), including a Grant-in-Aid for Acquisition of Land | 603,630 | 96,235 |
49 | For Salaries and Expenses in connection with Gaeltacht Services, including Housing Grants and the purchase and sale of Homespuns | 176,740 | 166,609 |
50 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Industry and Commerce, including certain Services administered by that Office and for payment of certain Subsidies and sundry Grants-in-Aid | 2,282,900 | 126,600 |
51 | For certain Transport Services; for Grants for Harbours; for the Salaries and Expenses of the Marine Service [Merchant Shipping Acts, 1894 to 1939, and the Foreshore Act, 1933 (No. 12 of 1933)]; for certain payments in respect of Compensation, including the cost of medical treatment (No. 19 of 1946); for expenses in connection with the issue of Medals and Certificates; and for the Coast Life Saving Service | 370,040 | 5,861 |
52 | For Aviation and Meteorological Services | 702,610 | 156,750 |
53 | For the Salaries and Expenses of the Industrial and Commercial Property Registration Office (No. 16 of 1927, No. 13 of 1929, No. 45 of 1947 and No. 32 of 1949) | 19,350 | — |
54 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Posts and Telegraphs (45 & 46 Vict., c. 74; 8 Edw. 7, c. 48; 1 & 2 Geo. 5, c. 26; the Telegraph Acts, 1863 to 1928; No. 14 of 1940, secs. 30 and 31; No. 14 of 1942, sec. 23; etc.), and of certain other Services administered by that Office | 5,488,600 | 253,620 |
55 | For Salaries and other Expenses in connection with Wireless Broadcasting (No. 45 of 1926) including Public Concerts | 247,180 | — |
56 | For the Defence Forces (including certain Grants-in-Aid) under the Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, and for certain administrative Expenses in connection therewith; for certain Expenses under the Offences against the State Acts, 1939 and 1940 (No. 13 of 1939 and No. 2 of 1940) and the Air-raid Precautions Acts, 1939 and 1946 (No. 21 of 1939 and No. 28 of 1946); for Expenses in connection with the issue of Medals, etc.; for Expenses of the Bureau of Military History; and for a Grant-in-Aid of the Irish Red Cross Society (No. 32 of 1938) | 3,976,710 | 154,812 |
57 | For Wound and Disability Pensions, Further Pensions and Married Pensions, Allowances and Gratuities (No. 26 of 1923, No. 12 of 1927, No. 24 of 1932, No. 15 of 1937, No. 2 of 1941, No. 14 of 1943, No. 3 of 1946 and Nos. 19 and 28 of 1949); Military Service Pensions, Allowances and Gratuities (No. 48 of 1924, No. 26 of 1932, No. 43 of 1934, No. 33 of 1938, No. 5 of 1944, Nos. 11 and 34 of 1945, and Nos. 7 and 29 of 1949); Pensions, Allowances and Gratuities (No. 37 of 1936 and No. 9 of 1948); Payments in respect of Compensation for Members of the Local Defence Force (No. 19 of 1946 and No. 15 of 1949); and for sundry Contributions and Expenses in respect thereof, etc. | 869,320 | — |
58 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for External Affairs, and of certain Services administered by that Office (No. 16 of 1924), including a Grant-in-Aid | 359,350 | — |
59 | For contributions towards the expenses of the Council of Europe and of the Organisation for European Economic Co-Operation and for other expenses in connection therewith | 34,850 | — |
60 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Social Welfare | 378,620 | 565,963 |
61 | For Old Age Pensions and Pensions to Blind Persons (Old Age Pensions Acts, 1908 to 1948); for Supplements (No. 22 of 1946); and for certain Grants | 7,148,500 | 2,000 |
62 | For Children's Allowances (No. 2 of 1944 and No. 8 of 1946) | 2,230,000 | — |
63 | For Expenses in connection with Unemployment Insurance (including Contributions to the Unemployment Fund and the cost of Supplements) and Unemployment Assistance (including the cost of supplements and allowances), (9 Edw. 7, c. 7; 10 & 11 Geo. 5, c. 30; 11 Geo. 5, c. 1; 11 & 12 Geo. 5, c. 15; 12 Geo. 5, c. 7; No. 17 of 1923; Nos. 26 and 59 of 1924; No. 21 of 1926; No. 33 of 1930; Nos. 44 and 46 of 1933; No. 38 of 1935; No. 2 of 1938; No. 4 of 1940; No. 3 of 1941; No. 20 of 1943; No. 23 of 1945; No. 37 of 1946; No. 39 of 1947 and No. 17 of 1948) | 1,361,200 | 540,990 |
64 | For payment to the Pensions Investment Account (No. 29 of 1935), and to the Widows' and Orphans' Pensions Fund (No. 22 of 1946) | 1,012,100 | — |
65 | For certain Grants-in-Aid of the National Health Insurance Fund and for the other payments under the National Health Insurance Acts, 1911 to 1950, and the Supplies and Services (Temporary Provisions) Act, 1946 (No. 22 of 1946) | 514,900 | — |
66 | For sundry Miscellaneous Social Welfare Services, including Grants | 221,200 | — |
67 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Minister for Health and certain Services administered by that Office, including Grants to Local Authorities, Miscellaneous Grants and a Grant-in-Aid and certain charges connected with Hospitals | 3,289,000 | 327,080 |
68 | For the Salaries and Expenses of the Office of the Registrar General of Births, etc. (7 & 8 Vict., c. 81, sec. 54; 26 Vict., c. 11, sec. 9, and c. 27; 26 & 27 Vict., c. 52, sec. 11, and c. 90, sec. 20; 42 & 43 Vict., c. 70; and 43 & 44 Vict., c. 13) | 18,540 | 9,215 |
69 | For the Expenses of the Maintenance, etc. of Criminal Lunatics in the Dundrum Asylum (8 & 9 Vict., c. 107; and No. 19 of 1945) | 30,970 | 1,728 |
70 | For Compensation and other Payments in connection with Injuries to Property caused by the dropping of bombs from foreign aircraft and by kindred incidents while the State is not engaged in war (No. 24 of 1941) | 8,300 | — |
71 | For the Transition Development Fund | 2,000,000 | — |
72 | For Grants-in-Aid in connection with Technical Assistance afforded by the United States Economic Co-operation Administration | 150,000 | — |
Total of Part II £ | 78,326,253 | 3,552,974 | |
Total of Schedule (B) £ | 84,938,177 | 3,400,514 | |